"moskitos" - Translation from German to Arabic

• البعوض
• بعوض
• البعوضة
• ناموس
• الناموس

Er hat sich nie beschwert, sich nie über die Moskitos, die Hitze oder sonst etwas aufgeregt.
لم يشتكي من ذلك مُطلقاً.. لم يشتكي أبداً من البعوض أو الحرارة، أو أي شيء.

Es gibt eigentlich nur eine gute Sache, die mir bei Moskitos einfällt.
فى الحقيقة، هناك شئ واحد فقط جيد أستطيع التفكير فيه عندما نتكلم عن البعوض.

So oder so, Moskitos finden uns im Dunkeln, indem sie uns erschnüffeln.
وفي كلتا الحالتين، يجدنا البعوض فى الظلام عن طريق تشممنا.

Dein Problem ist, Schatz, dass du dich von allen Seiten attackierst, wie ein Schwarm Moskitos.
مشكلتك يا حبيبى انك تقسو على نفسك من كل جانب مثل بعوض جيرسى

Naja, können wir nicht etwas ohne Moskitos tun?
حسنا ، لا نستطيع ان نقوم بعمل شيء لا يحتوي على بعوض

Dies sind Moskitos, welche den Malariaparasiten mit sich tragen, welcher unser Blut befällt, wenn die Moskitos ihre freie Mahlzeit zu unseren Kosten hatten.
هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا.

Eric Johanson, er hat dieses Gerät gebaut, übrigens aus Teilen, die er bei eBay besorgt hat; und Pablos Holman hier drüben, er hat Moskitos im Behälter.
و إريك جوهانسن الذي صنع هذا الجهاز في الواقع من قطع مشتراه من eBay. و بابلوس هولمان هنا, لديه ناموس في هذا الخزان.

Sie wird über die Stiche von infizierten Moskitos übertragen und ist wahrscheinlich unsere älteste Plage.
تنتقل الملاريا عبر عضّات البعوض المصاب وتعدّ أقدم جائحةٍ تحلّ بالبشرية

Hauptsächlich trat es weiterhin bei Affen und natürlich Moskitos auf.
لكنه كان لا يزالُ في معظمه في القرود، وبطبيعة الحال في البعوض.

Wenn sie landen, werden sie von Moskitos gestochen,
وعندما يهبطون، يبدأ البعوض المحلي في لدغهم ونشر الحمّى.

Infektionen vermeiden heißt entweder, Menschen zu schützen, oder Moskitos auszurotten.
حسنًا، منع العدوى يكون إما بحماية الناس أو القضاء على البعوض.

Sie war in Europa. Leute kannten ihre Ursache nicht bis nach 1900, als ein britischer Soldat darauf kam, dass es die Moskitos sind.
وأوروبا ولم يتعرف الناس على مسبباته حتى أوائل عام 1900 عندما اكتشف رجل تابع للجيش البريطاني بأنه البعوض

Der Hut schützt vor Moskitos.
نموت هنا من ضربات الشمس على الأقل أنا آمنة من البعوض

Ich denke, es wird heiß und voller Moskitos sein.
أعتقد أن الجو سيكون حار وسيكون هناك بعوض

Das sind keine Moskitos, das sind Mücken. Egal!
انهم ليسو بعوض انهم بعوض بس بكلمة ثانية

Abends, wenn es kühl ist, sind die Moskitos weg.
أنها أمسية رائعة ولكن مع ذلك كلها بعوض

Keine Wüsten, keine Dschungel, keine Moskitos.
لا صحارى ، لا غابات لا بعوض

In der Wüste gibt's keine Moskitos.
لا يوجد بعوض فى الصحراء

NM: Was Sie da hören, ist die Flügelschlagfrequenz eines Moskitos.
ناثان: هذا صوت جناح البعوضة الذي تسمعونه.

Es gibt nicht allzu viele Moskitos - in New Jersey im Dezember.
-ليس مفاجئاً حيث أنه لا يمر ناموس كثير بـ(جيرسي) في ديسمبر

Sie verschwindet während der Trockenzeit fast vollständig, weil die Moskitos nirgends brüten können.
إنه تقريبا يختفي في موسم الجفاف. لا يوجد مكان يتكاثر فيه الناموس.