Ich habe es überprüft und er war nicht bei den Gegenständen die sie von dem Motelzimmer hatten, als ich verhaftet wurde. | Open Subtitles | التي حصلوا عليها من غرفة النزل عندما اعتقلتُ |
Ich schätze, ich könnte noch eine oder zwei Nächte mein Motelzimmer behalten. | Open Subtitles | اظن انه يمكنني ان ابقي على غرفتي في النزل لليلة اخرى او ليلتين |
Er kidnappt eine Rothaarige, fesselt sie, bringt sie in ein Motelzimmer, sie ist ihm ausgeliefert, aber er tut nichts. | Open Subtitles | يقوم باختطاف فتاة صهباء , يقوم بتقييدها و يأخذها إلى غرفة في نُزل , و تكون الفتاة تحت سيطرته لكنه لا يفعل شيئاً |
Gestern Abend um 22:32 wurde die dritte dieser toten Teenager in einem Motelzimmer zu Tode geprügelt. | Open Subtitles | ليلة أمس عند 10: 32، الثالثة من اولئك المراهقين الميتين قد ضربت حتى الموت في غرفة نُزل |
Einen Decknamen benutzen und ein schäbiges Motelzimmer buchen,... vielleicht war ich ein Journalist oder... oder ein Informant. | Open Subtitles | أستخدم اسم مستعار وأستأجر غرفة بنزل رخيص، ربما أكون صحفياً أو.. نوعاً من الداعين للصحوة |
Warum wenden wir nicht einfach den Wagen und gehen zurück zu deinem Motelzimmer? | Open Subtitles | لما لا ندير السيارة فقط ونعود إلى غرفتك بالفندق |
Sie stalken hilflose Frauen und brechen in ihre Motelzimmer, um ihre Rohre zu reparieren? | Open Subtitles | تترصد بالنساء الضعيفات، وتقتحم غرفتهم بالنزل لتُصلح سباكتهم؟ |
Ja, aber ein Leben voller verlassenen Häusern und beschissene Motelzimmer. | Open Subtitles | أنت محق، لكن أسنمضي حياتنا بأكملها بين المباني المهجورة وغرف النزل الحقيرة؟ |
Nicht Ihren Vater, nicht diese Reporterin, nicht diesen fetten Wichser im Motelzimmer. | Open Subtitles | لا تسيطر على والدك ولا على تلك المراسلة ولا على ذلك السمين اللعين الموجود في النزل |
Wenn wir die ganze Nacht in diesem Motelzimmer eingepfercht bleiben, werde ich den Verstand verlieren. | Open Subtitles | إن بقينا هنا في غرفة النزل هذه طوال الليل سوف أفقد عقلي |
Es macht mich ganz irre, wie ich von der einen Minute von deinem Haus zur nächsten ins Motelzimmer kam, ohne jede Erinnerung daran. | Open Subtitles | يكاد يقودني هذا للجنون، كيف انتقلت من منزلك في لحظة إلى غرفة النزل بالأخرى هذا تصرّف خارج عن عقلي تماماً عندما أكون منتشياً |
Ich könnte Sie gebrauchen, um einige Proben in dem Motelzimmer zu nehmen. | Open Subtitles | قد أحتاج إليك لأخذ عينات من غرفة النزل. |
Unsere Leute überprüften Stillmans Motelzimmer und fanden Hinweise auf einen Kampf. | Open Subtitles | قومنا تفقّدوا نُزل (ستيلمان) ووجدوا ما يدُل على وجود اعتداء |
Man fand sie 2 Wochen später, 3 Städte weiter, aufgehängt in ihrem Motelzimmer. | Open Subtitles | لقد توقفت عن تناول أدويتها بعام 88 و بعدها اختفت تمّ العثور عليها بعد أسبوعين , على بعد ثلاثة مدن مشنوقة في غرفة نُزل ... |
Okay, wie in einem billigen Motelzimmer. | Open Subtitles | حسن، الأمر أشبه بنزل نطــاف. |
Karen Crosses Produktionsfirma hat die Rechnung für Henry Dahls Motelzimmer bezahlt. | Open Subtitles | (شركة إنتاج (كارين كروس دفعت الإيجار لغرفة (هنري دول) بالفندق |
Statten wir Annies Motelzimmer einen Besuch ab. SAM: Die reichen Jahre zurück. | Open Subtitles | لنذهب ونتفقّد غرفتها بالفندق |
Ich habe ein Motelzimmer. | Open Subtitles | . لديّ غرفة بالفندق |
Grace. Cho, du überprüfst sein Motelzimmer. | Open Subtitles | (غرايس)، (تشو)، أريدكما أن تذهبا لغرفته بالنزل. |