- Ich habe wenigstens eins. - Du bist so blöd, Mouth. | Open Subtitles | ـ على الأقل لدي دماغ ـ أنت غبي جدا، ماوث |
Mouth, übersetze das mal. Ich verstehe kein Spanisch. | Open Subtitles | ماوث, أحتاجك للترجمة أنا لا أفهم اللغة الإسبانية |
Steve Harwell ist auf Tour als Sänger von Smash Mouth. | Open Subtitles | وستيف هارويل عاد لـ فرقة سماش ماوث ليصبح المغني الرئيسي فيها |
Mouth, du sagst, du kannst übersetzen. Übersetze. | Open Subtitles | ماوث, قلت بأنك يمكن أن تترجم ترجم |
Ok, Mouth, jetzt reicht's. | Open Subtitles | حسنا, ماوث, ذلك يمكنني من الإستمرار |
Sloth, rette sie! Das sind Mouth und Stef! | Open Subtitles | سلوث, إحميهم إحميهم, إنه ماوث وستيف |
Oh, und was dein Dokumentarfilm angeht, solltest du Mouth in Betracht ziehen. | Open Subtitles | وإلى أبعد ما سيصل إليه فيلمك الوثائقي يجب أن تضع(ماوث)بعين الإعتبار |
Eigentlich, bei näherem Nachdenken, ich hole mir meinen Drink einfach von Mouth. | Open Subtitles | في الواقع بعد إعادة النظر أنا فقط سآخذ شرابي من (ماوث) |
Also, Mouth... hinter diesen Spitznamen steck doch bestimmt eine tolle Geschichte. | Open Subtitles | (إذا,(ماوث لا بد أن هناك قصة عظيمة خلف هذا اللقب |
Außerdem, mir gefällt "Mouth" besser als Marvin. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني أحب"ماوث"إنه "أفضل من"مارفن |
- Halt's Maul, Mouth. - Ja, Mouth. | Open Subtitles | ـ أغلق فمك, ماوث ـ نعم, ماوث |
Mouth, du trittst mir auf den Fuß. | Open Subtitles | ماوث, أنت تقف على قدمي |
Mouth, halt mal. Übersetz das. | Open Subtitles | ماوث, إحمل هذا ترجم هذا |
Ich bin Mouth Mc Fadden und heute reden wir über die besten Sportfilme aller Zeiten. | Open Subtitles | أنا(ماوث مكفادن)واليوم نتحدث عن أفضل أفلام الألعاب الرياضية في كل الأوقات |
Mouth, das funktioniert nur, wenn ich dich dabei filme, bei was auch immer du täglich so machst. | Open Subtitles | (ماوث) هذا سيفلح فقط إذا إستطعت أن أصورك تفعل أياً كان ماتفعله على أساس يومي |
Stattdessen gibt es ein langes Interview geführt von Mouth McFadden, | Open Subtitles | بدلاً من ذالك هناك مقابلة طويلة التي أجراها (ماوث مكفادن) |
Woher hat Mouth diesen winzigen Kürbis? | Open Subtitles | (من أين حصل (ماوث على تلك القرعة الصغيرة جداً؟ |
Ich habe die letzten paar Tage Mouth gefilmt. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قضيت آخر بضعة أيام (أصور(ماوث |
Also nach deinem erfolgreichen Indie-Film, knüpfst du mit einer Doku über Mouth an? | Open Subtitles | إذاً انت تتابع مستقبلك الناجح بفيلم وثائقي عن(ماوث)؟ |
Hast du gehört, Alex? Mouth steht zur Verfügung, falls du mehr über barkeeping lernen musst. | Open Subtitles | إسمعي هذا,(أليكس)(ماوث)متاح إذا كنت تريدين دراسة المزيد عن إدارة الحانة |