Durch einen machiavellistischen Zufall meldete sich Hollenbeck zu Wort, Murrows Schützling bei PM. | Open Subtitles | بالصدفة بمبدأ الغاية تبرر الوسلة العرض الإذاعي القادم لـ(مورو) سيكون عن (هولينباك) |
Ich weiß nicht, ob Sie es gesehen haben, aber ich möchte mich Ed Murrows Kommentar anschließen. | Open Subtitles | لست أدري إن كنتم شاهدتم ما شاهدته للتو أم لا لكني أريد المشاركة في هذا البرنامج ما قاله (إد مورو) للتو |
"Wir waren nicht überrascht, als wir Murrows Hasstirade sahen. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نقول بأننا تفاجئنا بكره (مورو) لـ(مكارثي) خلال الإذاعة |
Die Hersteller von Kent zogen das alles in Betracht, als sie Mr. Murrows Sendung wählten, um Ihnen von Kent zu erzählen. | Open Subtitles | منتجوا "كينت" أخذوا في الإعتبار كل هذه الصفات... حينما وقع إختيارهم على برنامج السيد (مورو)... ليحدثكم عن "كينت" |
"Edward Murrows Sendung über Senator McCarthy war eine spannende, provokative Untersuchung seiner Methoden. | Open Subtitles | برنامج (إدوارد ر. مورو) التلفزيوني عن السيناتور (جوسيف ر. مكارثي)... |