| Soll etwa dieser beschränkte Muskelprotz entscheiden? | Open Subtitles | هه هل ستاخذ القرار بهذا الشكل بمثل هذا الرجل ذو العضلات والاذن العريضه ؟ |
| Herr Muskelprotz, unsere netten Gespräche werden mir fehlen. | Open Subtitles | هل تعرف يا سيد العضلات سوف افتقد مناقشتنا هذه |
| Du bist hier der Muskelprotz. Hol du uns hier raus. | Open Subtitles | أتت صاحب العضلات أنت يجب أن تخرجنا من هنا |
| Ich konnte nicht umhin, zu belauschen, dass ihr über diesen Muskelprotz geredet habt. | Open Subtitles | لم أستطع إلا أن أستمع لكم وأنتم تتحدثون عن صاحب عضلات البطن. |
| Du erinnerst mich an diesen Muskelprotz aus der Werbung. | Open Subtitles | لقد ذكرتني بذلك بالرجل صاحب عضلات البطن الذي يظهر على اللوحة الكبيرة. |
| Muskelprotz. | Open Subtitles | كعكه. |
| Deine Mutter ließ einen Muskelprotz in ihr Bett, als dein Vater nicht hinschaute. | Open Subtitles | يبدو أن أمك تركت رجل مفتول العضلات لينام معها بينما لم يكن أباك موجوداً |
| Er ist deine Reaktion auf den dümmlichen Muskelprotz. | Open Subtitles | إنه مجرد رد فعل على ترك الرياضي الأخرق ذا العضلات لك |
| Meinst du, mit Snoop und dem Muskelprotz lässt der uns rein? | Open Subtitles | اتظنه سيسمح لنا بالدخول ومعنا " سنوب " و ذلك الغبي ذو العضلات ؟ |
| Muskelprotz hält die Sexbombe. Ich komme von der Seite, greif mir ihre Arme... | Open Subtitles | وبينما مفتول العضلات يحمل لها مفاجئة، فآتيمنورائهامُقيّداًذراعيهاهكذا... |
| Bitte nach Ihnen, Muskelprotz. | Open Subtitles | حسناً , بعدك أيها العضلات |
| Hat Mary Margaret den Muskelprotz dazu überredet, es noch mal zu versuchen? | Open Subtitles | هل أقنعت (ميري مارغريت) صاحبَ العضلات للقيام بمحاولة أخرى؟ |
| - Muskelprotz. | Open Subtitles | -أحمق متضخم العضلات . |
| Es herrscht so ein Wirbel wegen "Wer ist der Muskelprotz", dass das Unternehmen als Teil ihrer neuen Kampagne dein Gesicht zeigt. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسئلة حول "من هو صاحب عضلات البطن" لدرجة أن الشركة ترغب في الكشف عن وجهك كجزء من حملتها الجديدة. |
| Und nun, Muskelprotz, würden Sie das rüber zur Treppe zerren? | Open Subtitles | يا عضلات , هل تسحبه لأسفل الدرج ؟ |
| Hey, hey, der Muskelprotz kommt. | Open Subtitles | وصل الرجل صاحب عضلات البطن. |
| Muskelprotz. | Open Subtitles | كعكه. |