Das war die Adresse, die du uns gegeben hast. Die Notfallaufnahme muss da was verwechselt haben. | Open Subtitles | كان العنوان الذي أعطيته لا بد من أنك أخطأت غرفة الطوارىء بكتابته |
Du kennst doch meine Familie. Ich muss da hin. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين عائلتيّ لا بد من الذهاب للمنزل |
Ja, es muss da draußen einen Arbeitgeber geben, der meine Lebenserfahrung zu schätzen weiß. | Open Subtitles | نعم، لا بد من وجود موظف في مكان ما -سيقدر خبرتي في الحياة |
Dieser Jemand für mich muss da draußen sein. | Open Subtitles | لكن لا بد من وجود شخص ما لأجلي |
Ich weiß nicht, wie alt er ist, aber er muss da oben mal aufräumen. | Open Subtitles | لا أعلم كم عمره لكن لا بد من أنـه كبير |
Er muss da irgendwo drin sein. | Open Subtitles | لا بد من وجود أثر له في مكان ما هناك |
- Dann muss da etwas durcheinander gekommen sein. | Open Subtitles | - لا بد من وجود اختلاط |