"muss man ihm lassen" - Translation from German to Arabic

• أعترف له بهذا
• ننوى أن نعطيه
• أشهد له

Der Hurensohn hat Charisma, das muss man ihm lassen.
ذلك اللعين ذو حضور، أعترف له بهذا

Er hat Mumm, das muss man ihm lassen.
انه شجاع حقاً, أعترف له بهذا

- Das muss man ihm lassen. - Nicht schlecht. Gar nicht übel, Jackson.
ننوى أن نعطيه ذلك

-Das muss man ihm lassen. -Nicht schlecht.
ننوى أن نعطيه ذلك

Aber eins muss man ihm lassen. Er hat mich noch nie angelogen.
لكني أشهد له بأمر واحد، أنه لم يكذب عليّ أبداّ

Alfred ist fleißig, das muss man ihm lassen, und wenn er Koch werden will...
(ألفريد)، عامل مجتهد، وأنا أشهد له. وإذا كان الطبخ هو الطريق الذي يريد أن يتبع.