Ob du oder mein Mann, einer von euch muss überleben und einer muss sterben! | Open Subtitles | إما أن تموت أو يموت زوجى واحد منكم يجب أن يموت |
Was lebt, muss sterben und durch die Natur zur Ewigkeit gelangen. | Open Subtitles | كل إنسان حي يجب أن يموت وينتقل من الحياة الفانية إلى الحياة الأبدية |
Das Siegel wird nicht gebrochen, und niemand muss sterben. | Open Subtitles | لن يتم كسر القفل حينها و لا يجب أن يموت أحد |
Alles muss sterben. | Open Subtitles | كل الكائنات يجب أن تموت |
Der, der seinen Bruder tötet, der muss sterben! | Open Subtitles | أخوتي من قتل أخوتي يجب أن يُقتل |
Einer muss sterben. Sie brauchen einen Sieger. | Open Subtitles | و واحد منا يجب أن يموت, يجب أن يحصلوا على فائزهم |
Ich zeige es dir. Niemand muss sterben außer ihm. | Open Subtitles | سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو |
Was ich auch denke, und wer ich auch bin, niemand muss sterben. | Open Subtitles | لا يهم ما الذي أعتقده أو ماذا أكون، لا يجب أن يموت الناس |
Jeder neugeborene Junge in Bethlehem muss sterben. | Open Subtitles | لكي يكون أكيد، كل ولد مولود جديد ... فيبيتلحم يجب أن يموت... |
Keiner sagte: "Er muss sterben." Keine Abstimmung, nichts auf Papier. | Open Subtitles | لا أحد قال , " يجب أن يموت " لا يوجد تصويت . لا شيء على الورق |
Aber Himmler muss sterben. Er hat Verrat geübt! | Open Subtitles | لكن هيملير يجب أن يموت لقد إرتكب خيانة |
Aber Himmler muss sterben. Er hat Verrat geübt! | Open Subtitles | لكن هيملير يجب أن يموت لقد إرتكب خيانة |
- Einer von uns muss sterben. | Open Subtitles | إنه بسيط جداً , أحدنا يجب أن يموت |
Jeder, der das Gesicht eines Banditen gesehen hat, muss sterben, Brüder! | Open Subtitles | من يرَ وجه قاطع طريق يجب أن يموت. |
Salazar ist eine Bedrohung für mich und meinen Club. Er muss sterben. | Open Subtitles | إنه تهديد لي ولجماعتي يجب أن يموت |
Das bedeutet, der Junge muss sterben, wenn der Zeitpunkt da ist? | Open Subtitles | إذنعندمايحينالوقت... يجب أن يموت الفتي ؟ ... |
Suzie muss sterben. Nochmal. | Open Subtitles | يجب أن تموت سوزي |
Der, der seinen Bruder tötet, der muss sterben! | Open Subtitles | أخوتي من قتل أخوتي يجب أن يُقتل |
Und niemand muss sterben. | Open Subtitles | فسيكونوا قد خسروا شاهدهم الرئيسي ولا يتحتّم أن يموت أحد. |
Da ist jemand in mir und sie sagt, ich muss sterben. | Open Subtitles | هناك شخصاً بداخلى يقول بأننى يجب أن أموت |
Artie. Sie sagt, "Einer muss sterben". | Open Subtitles | (آرتي)، إنها تقول.. "لابد وأن يموت احدهم" |
Einer muss sterben. | Open Subtitles | شخصاً ما عليه الموت |
Der König muss sterben. | Open Subtitles | لا بد أن يموت الملك. |
Das ist der Nachteil, wenn man Märtyrer ist: Man muss sterben. | Open Subtitles | احدى العوائق لكى تكون شهيدا هو انك يجب ان تموت |
Was lebt, muss sterben und Ew'ges nach der Zeitlichkeit erwerben. | Open Subtitles | كل حي يجب ان يموت انها طبيعة الثالوث |
- Ich kann es tun, aber niemand muss sterben. | Open Subtitles | يمكنني تنفيذ طلبك، لكن لا داعٍ لموت أحد. |
Jemand muss sterben. | Open Subtitles | لابد أن يموت أحدنا |