"mussten es" - Translation from German to Arabic

• تحتّم
• اضطررنا

Sie haben uns zum Töten gezwungen. Wir mussten es beenden. Ich musste es beenden.
هم أكرهونا على القتل، تحتّم علينا ردعهم، تحتّم عليّ ردعهم.

Es tut mir so leid, Baby. Wir mussten es versuchen.
آسفة جدًّا يا حبيبتي، تحتّم أن نحاول.

Wir mussten es versuchen. Wir mussten.
تحتّم أن نحاول، تحتَّم ذلك.

Wir mussten es.
اضطررنا لذلك، فقد كان قد التقى بالهدف سلفاً

- Was für ein Problem? Es ging ihm nicht gut. Wir mussten es einen Tag unter die Wärmelampe legen.
اضطررنا لوضعه تحت التدفئة ليومٍ كامل حتى تحسّنت حالته

- Ja, wir mussten es alle... Für etwas Milch und ein bisschen Getreide.
أجل جميعنا اضطررنا في سبيل بعض الحليب والذرة.

Wir hatten keine Wahl, wir mussten es ihm sagen. Vertrauen Sie ihm?
اضطررنا لاخباره، لم يكن لدينا خيار

Wir mussten es tun.
لقد اضطررنا لذلك.

Schau Mann, wir mussten es tun.
لقد اضطررنا إلى ذلك يا رجل

- Hör mal, wir mussten es tun.
انظر . اضطررنا لذلك

Wir mussten es tun.
اضطررنا يا صاح.

- Los komm. Wir mussten es tun.
اضطررنا لهذا.