"mustapha" - Translation from German to Arabic

• مصطفى

Die Gruppe wird geleitet von einem gewissen Big Ed Mustapha.
أجل تدار من قبل رجل يدعى إد مصطفى الكبير

Mustapha, aus dem Mission District.
مصطفى في منطقة الإرساليات,اعتقدت بأن ذاك الرجل بدا مألوفاً بالنسبة لي

Ok, Mustapha, hier spricht Captain McKay vom San Francisco Police Department.
حسناً,مصطفى هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو

Das sind die beiden Inspektoren, die Mustapha verhaftet haben.
ها نحن أيها السادة,المحققان اللذان قاما بعملية اعتقال مصطفى

Wenn Sie damit Mustapha meinen, damit ist niemand unschädlich gemacht worden.
لننظر إلى إذا كنت تتكلم عن عملية اعتقال مصطفى لا أحد سحق شيئاً,

Mustapha wollte uns helfen, die Terroristen aufzuspüren.
ماذا؟ في الواقع,عقدت اتفاقاً مع مصطفى كان سيساعدني لإكتشاف الفاعلين

- Nirgends, jetzt, wo Mustapha sitzt.
لا نستطيع,الآن مع اعتقال مصطفى أيمكننا ذلك؟

Mustapha konnte immer einen Armen von einem Reichen unterscheiden.
"مصطفى" يمكنه أن يحكى دائماً عنالفقراءوالأغنياء.

Vorsitzender: Saïd Ben Mustapha (Tunesien)
الرئيس: سعادة السيد سعيد بن مصطفى (تونس)

Ich suche nach Big Ed Mustapha.
أنا أبحث عن إد مصطفى الكبير

Ich suche Ed Mustapha.
أبحثُ عن إد مصطفى

Ich hatte mit Mustapha eine Vereinbarung getroffen.
عقدت اتفاقاً مع مصطفى

14. betont, unter erneutem Hinweis darauf, dass die Kongolesen selbst die Hauptverantwortung für diesen Dialog tragen, die Wichtigkeit einer wesentlichen Rolle der Vereinten Nationen zur Unterstützung dieses Prozesses und unterstützt die Anstrengungen des neu ernannten Sonderbotschafters des Generalsekretärs, Mustapha Niasse;
14 - إذ يؤكد من جديد أن المسؤولية الأساسية عن هذا الحوار تقع على عاتق الكونغوليين أنفسهم، يشدد على أهمية اضطلاع الأمم المتحدة بدور قوي لدعم هذه العملية؛ وفي هذا الصدد، يدعم الجهود التي يبذلها المبعوث الخاص للأمين العام، السيد مصطفى نياس، الذي تم تعيينه في الآونة الأخيرة؛

Mustapha, können Sie mich hören?
مصطفى,أتسمعني؟

Mustapha, ja?
"مصطفى"، صح؟