"mutant" - Translation from German to Arabic

• متحول
• متحولة
• المتحولين
• متحوّلة
• المتحولون
• المتحول
• متحولا
• متحولاً

Achten Sie bei diesem Training darauf, ein guter Mutant zu sein.
خذ الحيطة والحذر في هذا التدريب، لتكون متحول جيد.

Deshalb hebt man, weil man ein guter Mutant ist, jeden Morgen seinen Blickwinkel.
هذا هو السبب أنك في كل صباح، والآن، لأنك متحول جيد، سوف ترفع زاوية رؤيتك.

Ein Mutant. Klasse fünf. Mächtiger als alles, was ich je gespürt habe.
إنها متحولة و قد تم تصنيفها على أنها من أكثر القوى فاعلية

Also fing ich '95 mit dieser Ausstellung namens "Mutant Materials in Contemporary Design" (Mutierte Materialien im zeitgenössischen Design) an.
لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، " مواد متحولة في التصميم المعاصر".

Wenn Sie so stolz darauf sind, ein Mutant zu sein, wo ist dann Ihr Mal?
إذا كنت تدعي أنك واحد من المتحولين فإذاً أين هي علامتك ؟

Mutant und stolz.
متحوّلة و أفتخر.

Das wird angenommen, aber diese Leute glauben, dass der erste Mutant vor zehntausenden Jahren geboren wurde und wiederauferstehen wird.
تلك النظرية المنتشرة، نعم لكن هؤلاء الجماعة يؤمنون بأن.. أول المتحولون قد ولد منذ عشرات ألآف السنين ويؤمنون أنه سينهض مجددًا

Das zu tun, woran dich... der Mutant gehindert hat.
أساعدك على إكمال ما منعكِ ذلك .المتحول للقيام بهِ الأسبوع الماضي

Ein hässlicher Mutant lebt im Schlamm am Grund eines Sumpfes, und empfindet nur Scham.
كائن ليلي، متحول بشع يعيش في الطين في قاع مستنقع حيث لا يشعر سوى بالخزي

Der Professor und ein Mutant sind in dem Raum.
البروفيسور مازال بالداخل مع متحول آخر

Sagen Sie mir das er eine Mischung aus Mutant und Mensch ist.
قل لي أنه خليط من بين إنسان و متحول

(SINGT) Hallo, Mutant Hallo, Skelett
مرحباً يا متحولة مرحبا يا ذبيحة

Du bist also ein Mutant?
إذاً أنتِ متحولة

- Wie, ich... glaube, sie ist so etwas wie ein Mutant oder so etwas wie eine Meerjungfrau... ich...
- ...مثل، أنا - أظن أنها أشبه بفتاة متحولة .أو شيء من هذا القبيل ...شيء ما أشبه بـ ...حورية بحر، أنا

Klingt, als seien Sie ein Fan der Teenage Mutant Ninja Turtles.
يبدو أنك أحد المعجبين بسلاحف النينجا المتحولين

- Die Teenage Mutant Ninja Turtles. Du Gauner. Ja.
تشكيلة النينجا المراهقين المتحولين

- "Mutant und stolz." - Was?
"متحوّلة و أفتخر"

"Mutant und stolz."
"متحوّلة و أفتخر"

Ich weiß, welche Art von Mutant du suchst.
أعرف نوع المتحولون الذي تبحث عنه

Die Simpsons 27x11 ? Teenage Mutant Milk bedingte Hürden Erstausstrahlung am 10. Januar 2016
:عنوان الحلقة "المراهقون المتحولون بالحليب"

Ich möchte Ihnen Mutant 143 vorstellen.
اسمح لي ان اقدم لك المتحول 143

Hast du schon versucht, kein Mutant zu sein?
هل حاولت ان لا تكون متحولا ؟

Sie verstehen uns nicht. Sie wissen nicht, was es heißt, Mutant zu sein.
إنهم لا يفهمون إنهم لا يعرفون ما الذي يعنيه أن تكون متحولاً