Ich hatte 29 Jahre lang die Ehre, die Mutter von Pete Frates sein zu dürfen. | TED | لقد حظيت بـ 29 عاما بشرف كوني والدة بيت فريتس |
Sie ist die Mutter von Ramarley Graham, der ein weiteres schwarzes Kind war, dass vor seiner Zeit ermordet wurde. | TED | إنها والدة راملي جراهام الذي هو طفل أسود آخر ممن قتل قبل أوانه. |
Die Mutter von Janice hat angerufen. Janice wollte hier übernachten. | Open Subtitles | كانت والدة جانيس علي الهاتف، جانيس قالت أنها ستبيت الليلة عندنا |
Jeder in diesem Raum ist ein Sohn, eine Frau, eine Mutter von jemandem. | Open Subtitles | أيها السادة .. لكل شخص بهذه الحجرة سواء كان ذلك بخصوص إبن أو زوجة شخص ما أو والدة أحداً ما |
Sie war auch die Mutter von Reginald Pole... dem nicht einmal der Himmel noch vergeben kann. | Open Subtitles | أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا |
- Hat Ashley Marin, die Mutter von Hanna Marin, die in diesem Verbrechen als Komplizin angeklagt wurde, | Open Subtitles | هل آشلي مارين، والدة شخص متهم كشريك في هذه الجريمه |
Eine deiner besten Freundinnen ist die Mutter von Charlie Johnson. | Open Subtitles | إننى أعرف أنه من الصعب الإدلاء بأسماء - أنظرى هنا - إحدى صديقاتك المقربات "والدة " تشارلى " جونسون التى تقطن عبر الطريق |
Um unsere Ausführungen zu illustrieren, Herr Professor, schlage ich Ihnen ein Tondokument vor. Wir haben heute nachmittag Frau Waldeck besucht, also die Mutter von Minos. | Open Subtitles | للتوضيح أكثر بروفسور، لنسمع تقرير صوتي قمنا بتسجيله مع والدة "مينوس" |
Traurigerweise hat mir die Mutter von Williams Kindern mitgeteilt,... ..dass sein Sohn Fox heute, in dieser Zeit der Trauer, nicht bei uns sein kann. | Open Subtitles | للأسف، لقد بُلغت اليوم من قِبل والدة اطفال وليام. أن ابنه، فوكس، لا يمكن أن يكون هنا للانضمام إلينا في هذا الوقت المحزن. |
Ich höre. Also, ich habe die Mutter von Mr. Bates aufgesucht. | Open Subtitles | -كما ترى، ذهبتُ لزيارة والدة السيد "بيتس" |
Hi. Ich bin die Mutter von Sue Heck, und sie ist noch nicht eingelaufen. | Open Subtitles | -مرحبا, أنا "والدة سو", وهي لم تأتي لحد الآن ؟ |
Du musst die Mutter von diesem Kind vögeln! | Open Subtitles | انت في حاجة إلى تدمير والدة ذلك الفتى. |
vor ungefähr sechs Jahren, die Mutter von den Zwillingsmädchen. | Open Subtitles | قبل حوالي 6 سنوات، والدة التوأمتين. |
Die Mutter von einem Freund holt mich nach der Schule ab. | Open Subtitles | والدة صديقي ستأخذني من المدرسة. |
Entschuldigen Sie. Sind Sie die Mutter von Tom Turner, dessen Crooked River Ranch da drüben am Blood Butte liegt? | Open Subtitles | ياللهول ، هل أنت والدة (توم ترنر) الذي يمتلك مزرعة في (بلاد بيوت) ؟ |
Ich bin Mary Brady, die Mutter von Charles. | Open Subtitles | هاى , إننى مارى والدة تشارلز |
Die Mutter von einem kochte. | Open Subtitles | والدة أحدهم كانت تقوم بالطهي |
Hallo, hier ist Lynn Sear, die Mutter von Cole. | Open Subtitles | "مرحبا , انا "لنسير" والدة "كول |
Die Mutter von Jeff Bebe hat jede Menge Kinderfotos geschickt. - Ja? | Open Subtitles | لقد أرسلتْ والدة (جيف بيب) علبة مليئة بصورِ عن طفولته |
Sind Sie die Mutter von Small Paul? | Open Subtitles | هل انتِ والدة باول الصغير ؟ |