Aber frei lizensierte Lehrbücher sind die nächste große Sache in der Bildung. | TED | لكن الكتب مجانية الرخصة هي الشئ الكبير القادم في التعليم. |
Jeder versucht, die nächste große Sache zu entdecken. | Open Subtitles | الجميع يحاولون الوصول للإكتشاف الكبير القادم. |
Also beschloss ich, das nächste große Ding zu erfinden. | Open Subtitles | لذا، قرت أن أخترع الشيء الكبير القادم |
Die Frage ist nun: Was ist die nächste große Idee für diese Generation? | TED | فالسؤال هو، ما هي الفكرة الكبيرة القادمة لهذا الجيل؟ |
Ich bin hier, um über die nächste große Sache zu reden. Wir haben nämlich herausgefunden, dass wir die Möglichkeit haben, Vorort-Berichte in Echtzeit zu sammeln. | TED | أنا هنا لأتحدث عن الخطوة الكبيرة القادمة لأن ما نكتشفه هو أن لدينا المقدرة على الإبلاغ من شهود عيان على الحدث، مباشرةً |
Sie ist so was wie das nächste große Ding aus Lagos. | Open Subtitles | نها تبدو مثل الشيئ الكبير القادم من "لاجوس.". |
Es passiert. Das nächste große Ding. | Open Subtitles | بل يحدث الشيء الكبير القادم |