"nördlich der mauer" - Translation from German to Arabic

• شمال السور
• شمال الجدار

Wenn man 100 Meilen nördlich der Mauer ist und das letzte Mahl eine Woche zurückliegt, lässt man den Wölfen nichts übrig.
عندما تفرغ بطنك شمال السور بعيداً بمئات الأميال، تترك سدىً للذئاب

Die Hälfte der Jungen, die Ihr hier gesehen habt, wird nördlich der Mauer sterben.
نصف أولئك الفتية يلقون مصرعهم شمال السور

Wir lassen den Wolf nördlich der Mauer laufen. Dort gehört er hin.
سنطلق سراح الذئب حتى شمال السور حيث ينتمي

Wenn du hundert Meilen nördlich der Mauer bist und vor einer Woche deine letzte Mahlzeit gegessen hast, lässt du den Wölfen nichts übrig.
عندما تكون على بعد مائة ميل شمال الجدار و تكون أكلت وجبتك الأخيرة منذ أسبوع لن تبقي أي شيء للذئاب

nördlich der Mauer kontrollieren Wildlinge viele Tiere.
معظم من في شمال الجدار همجيون بوسعهم التحكم في الحيوانات

Er wird einen oder 2 Monate nördlich der Mauer verbringen.
سيقضي شهران أو اثنان شمال السور

Und ihr beiden, ihr aufgemachten Leutchen, die nördlich der Mauer im Wald rumschleichen.
أما أنتما أيها الوسيمان ،اللذان ترافقانه شمال السور ...عبر الغابة المسكونة

Du wurdest gesehen, wie du ein Wildling Mädchen nördlich der Mauer begraben hast
تمت مشاهدتك وأنت تنقل جثة فتاة همجية الى شمال الجدار

Du vereintest sie um sie zu retten, weil keiner von ihnen den Winter überleben wird, nicht wenn sie nördlich der Mauer sind.
لقد جمعتهم لتنقذهم، لأن أياً منهم ما كان لينجو في الشتاء شمال الجدار

Du wurdest dabei gesehen, wie du die Leiche eines Wildlingmädchens nördlich der Mauer mitnahmst.
تمت مشاهدتك وأنت تنقل جثة فتاة همجية الى شمال الجدار

Du hast sie zusammengebracht, um sie zu retten, weil keiner von ihnen den Winter überleben würde, nicht nördlich der Mauer.
لقد جمعتهم لتنقذهم، لأن أياً منهم ما كان لينجو في الشتاء شمال الجدار