"n gefallen" - Translation from German to Arabic

• معروفاً
• معروفا

Tust du mir 'n Gefallen? Stell meinen Kaffee in den Kühlschrank.
اسدي لي معروفاً و ضع لي قهوتي في الثلاجة , هلا فعلت ؟

Baby, tust du mir 'n Gefallen und fasst ihn nicht so hart an?
عزيزتي, هلا صنعتِ لي معروفاً و توقفتِ عن وضعه بين وركيكِ؟

He, tu mir 'n Gefallen, leg mal deine Hände hier rauf, alle beide.
اصنعي لي معروفاً ،أريدك أن تضعي يديك هنا

Tu dir selbst 'n Gefallen.
لماذا لا تسدي الى نفسك معروفا ؟

- Ich tu dir nur 'n Gefallen.
انا أصنع لك معروفا انت لا تصنع لي شيئا

- Tu mir 'n Gefallen und halt die Klappe!
-نعم -لم أعرف أنك تعرف كتاباً -افعلى معروفاً و اصمتى

- Stimmt. Tust du mir'n Gefallen? - Was für einen?
لا ، لم يعجبني ، ولكنني أريد معروفاً - وما هو ؟

Mit Lynns Tod hat er uns vielleicht 'n Gefallen getan.
إذا ماتت لين، فربما صنع معروفاً.

Schon gut. Kannst du mir 'n Gefallen tun?
إهدأ يا رجل أريدُ معروفاً فحسب

Tun Sie mir 'n Gefallen, Lou. Schaffen Sie diesen "Itzick" hier raus.
(لوي)، اصنع بي معروفاً هلا أخرجت هذا اليهودي القذر من هنا؟

Ich sollte ihm 'n Gefallen tun, aber ich hatte keine Zeit.
لقد طلب مني معروفاً ولكنني كنت مشغولاً

Tut mir 'n Gefallen, Jungs, und lasst mir 'n bisschen Würde.
اعملوا لي معروفاً ودعوني اغادر بكرامة

Hey, Patrick, tu mir 'n Gefallen, ja?
-هل ستسدي لي معروفاً يا رجل؟ -نعم

Tust du mir 'n Gefallen? Na klar.
أتستطيع أن تصنع لي معروفاً ؟

Du musst mir 'n Gefallen tun, Mann.
الآن إصنع لي معروفاً.

Tu mir ´n Gefallen.
انظر، أريد منك معروفا.