"nach alldem" - Translation from German to Arabic

• بعد كل

Sie müssen uns Weiße hassen, Nach alldem, was wir Ihnen angetan haben.
رباه، لا بد أن تكرهنا معشر البيض بعد كل ما فعلناه بكم.

Das Spaßige war Nach alldem, ich wollte gar nicht, dass sie ging.
الشيئ المضحك,أنه بعد كل ذلك, كنت لا أريدها أن تذهب

Nach alldem weißt du immer noch nicht, wer die Mutter deines Sohnes ist?
بعد كل هذا, مازلت بعيداً عن معرفة من تكون أم هذا الإبن ؟

Er mag es sich nicht eingestanden haben, aber Nach alldem, haben wir so viele Fortschritte zusammen gemacht, wieso hätte er aufhören sollen?
, ربما لم يعترف بذلك , لكن بعد كل شئ , كنا نتقدم سريعاً معاً لماذا توقف إذاً؟

Nach alldem was ich getan habe um uns aus dem Reservat zu holen, um meinem Sohn die selben Möglichkeiten wie den weißen zu geben, behandeln Sie Ihn immer noch wie eine Rothaut.
بعد كل ما فعلته لرفع التحفّظات عنا لمنح ابني فرص متكافئة كالبيض لازالوا يعاملونه وكأنه من العرق الأحمر

Erzähl mir Nach alldem bitte nicht, dass du immer noch nicht neugierig bist.
بعد كل هذا، أرجوك أخبرني أنك لا زلت لا تشعر بالفضول

Nach alldem, was wir getan haben, kannst du nicht einfach mit dieser Person reden.
بعد كل ما فعلناه لا يُمكنك فقط أن تتحدث لذلك الشخص

Nach alldem hier, glaubst du, das wird einen Unterschied bewirken?
بعد كل هذا ، هل تعتقدون ان هذا سيحدث فرق ؟

Halten Sie ihn Nach alldem noch für kompetent?
لا يُمكنك تصديق أنه مُختص بعد كل ما سمعته

Nach alldem wollt ihr euch einfach so davonmachen?
بعد كل هذا ، انتما على وشك المغادرة من دون وداعي

Dich und deinen Sohn gefährden, Nach alldem, was du für meinen Jungen getan hast?
بأني سأعرضك وإبنك للخطر بعد كل شيء قدمتوه لإبني؟

Und Nach alldem war das alles nur purer Blödsinn.
بعد كل شيء، لقد كان واثقاً من كلامه.

Nach alldem sind Sie bloß eine dumme Krankenschwester.
بعد كل ذلك، أنتي مجرد ممرضة غبية.

- Nach alldem wollen Sie einen Vergleich.
بعد كل هذا .تريد القيام بتسوية

Es ist nur, dass Anne mir soviel gegeben hat, und darüber nachzudenken... Nach alldem was wir durchgestanden haben, ist sie alleine gestorben... genau dort wo wir angefangen haben, nachdem was wir...
إن "آن" قدمت لي الكثير والتفكير بأن بعد كل ما مررنا به ماتت وحيدةً حيثُ بدأنا

Nach alldem stellt sich heraus, Calder arbeitet nicht für Henry.
"اتضح ان "كالدر" لا يعمل لدى "هنري بعد كل هذا

Was soll ich Nach alldem machen?
إذًا بعد كل هذا يفترض بي فعل ماذا

Nach alldem, was er geopfert hat... für dich, lasse ich nicht zu, dass du ihn wieder fallen lässt.
بعد كل التضحيات التي قدمها الفتى... لأجلك، لن أدعك تهجره مجددًا.

Verlangst du von mir, dass ich Nach alldem noch hierbleibe?
وتطلب مني البقاء هنا بعد كل ذلك؟

Nach alldem was ich dir gegeben habe.
بعد كل شيء منحتك إياه