Dein Schicksal war, es heute nicht nach Chicago zu schaffen. | Open Subtitles | قدركَ فقط ما كَانَ الذهاب إلى شيكاغو اليوم |
Und wie sich 3 Monate später herausstellte, zog der Kerl in Erwägung, nach Chicago zu ziehen. | Open Subtitles | وكما ظَهر، بَعْدَ ثلاثة أشهر ذلك الرجل إنتهى بالإنتِقال إلى شيكاغو |
Bitte überleg es dir, mit mir nach Chicago zu gehen. | Open Subtitles | و أتمنى أن تعيدي التفكير في عرضي للمجيء إلى شيكاغو |
Ich habe zu Michael gesagt "Brad hat mir geholfen nach Chicago zu kommen, er ist ein guter Junge, vertrau ihm". | Open Subtitles | لقد أخبرت (مايكل) أنكَ من ساعدني "للوصول إلى "شيكاغو وأنكَ شخص جيد, وعليه أن يثق بكَ |
Falls du Angst hast, wieder in Schwierigkeiten zu geraten... geh zurück nach Chicago zu deiner Familie. | Open Subtitles | إن كنت قلقاً بشأن وقوعك في المشاكل مجدداً ارجع إلى (شيكاغو)، ارجع إلى عائلتك سأتفهم ذلك |
Montana, dieser Mann bat dich nicht, den ganzen Weg... an Thanksgiving nach Chicago zu fliegen, um dann darauf zu bestehen... dass du in einem Hotel bleibst. | Open Subtitles | مونتانا) ذلك الرجل لم يطلب) منكِ السفر كل هذا البعد إلى "شيكاغو" في عيد الشكر ليصرّ ويترككِ في هذا الفندق؟ |