"nach dem unterricht" - Translation from German to Arabic

• بعد الصف
• بعد المحاضرة
• بعد إنتهاء الصف

Nein, Herr Gettys bat mich, nach dem Unterricht zu bleiben.
لا.. لقد طلب مني السيد جيتيز البقاء بعد الصف

Ich denke mal, du weißt, warum ich dich nach dem Unterricht hier behalten habe.
أعتقد بأنك تعرف لماذا أبقيتك هنا بعد الصف

Nein, Herr Gettys bat mich, nach dem Unterricht zu bleiben.
لا، السيد جيتيز طلب منى البقاء بعد الصف

Ich fand diese auf dem Boden nach dem Unterricht.
الى هذه الحبوب الصغيرة الإعجازية لقد وجدت هذه بالأرض بعد المحاضرة

Wenn dem so ist, warten Sie bitte nach dem Unterricht!
إن كان هناك أحد, فليقابلني بعد المحاضرة

Ich ging immer nach dem Unterricht zu ihm auf den Hof, wo er arbeitete.
كنتُ أذهب لمقابلته بعد إنتهاء الصف, إلى الحقل الذي كان يعمل به,

Aber ich rufe dich nach dem Unterricht an.
لكـن سأتصل بك مرة آخرى بعد الصف الدرآسي

Wir reden nach dem Unterricht weiter.
-يُمْكِنُ أَنْ نتحدّثَ عنه بعد الصف.

Du warst der jenige, der nach dem Unterricht noch bei Miss Hawking bleiben durfte.
أنتَ مَن بقيتَ بعد المحاضرة مع السيّدة (هوكنغ)

Ich fange ihn nach dem Unterricht ab.
سأقابله بعد المحاضرة

Was hat Rip nach dem Unterricht zu dir gesagt?
ما الذي حدثك به (ريب) بعد المحاضرة ؟

Wißt ihr, als Ted und ich kochen waren, und unsere Hände sich das erste Mal berührten, wußte ich, sofort nach dem Unterricht, würde er mit mir auf's Dach gehen, mich küssen und mir eine Rose geben.
تعلمون، عندما كنا أنا و (تيد) نطبخ وتلامست أيدينا للمرة الأولى علمت بأننا بعد إنتهاء الصف