"nach san francisco" - Translation from German to Arabic

• الى سان فرانسيسكو
• إلى سان فرانسيسكو
• الى سان فرانسسكو
• لسان فرانسيسكو

Schicken Sie ihn nach San Francisco. Ich gehe an die Westküste.
بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي

- Er fährt nach San Francisco, um ein Mädchen abzuholen, das seinen Bruder heiraten will.
مثل انه ذاهب الى سان فرانسيسكو ليحضر فتاة التي سوف تتزوج اخوه معي اسمها وكل شيء اخر جيد

Dreht Kinderpornos. Ich muss ihn heute noch nach San Francisco bringen.
انه متورط بتشغيل الاولاد يجب ان اعيده الى سان فرانسيسكو الليلة

Das war auf dem Delta Flug 719 von New York nach San Francisco.
كان هذا في رحلة دلتا 719 المتوجهة من جون إف كينيدي إلى سان فرانسيسكو.

Ich ging oft auf einen Kaffee und einen Brownie in den Laden und schickte einen meiner Filme nach San Francisco. Und siehe da! Zwei Tage später lag er vor der Haustür, was viel besser war, als gegen den Verkehr von Hollywood zu kämpfen.
كنت أذهب إلى السوق لأشتري كوب من القهوة و براوني , ثم أرسل فلمي إلى سان فرانسيسكو , و أتفاجأ , بعد يومين, ينتهي بها المطاف أمام باب منزلي. إنه أفضل بكثير من تكبّد عناء زحام السيارات في هوليوود.

Ich weiß das zu schätzen, aber ich muss nach San Francisco.
اقدر لك هذا لكن يجب ان اعود الى سان فرانسسكو

Entschuldigung. Ich versuche, einen Bus nach San Francisco zu kriegen.
اعذرني يا سيدي يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو

Ich möchte, dass du mit uns zurückgehst nach San Francisco.
سوف أصبح سعيدا لو عدت معنا الى سان فرانسيسكو

Wir flogen nach San Francisco und trafen dort Mittwochnachmittag Vertreter von Investmentfirmen.
وطرنا الى سان فرانسيسكو امضينا ظهير الأربعاء في لقاء شركات الاستثمار في سان فرانسيسكو

Und, Jay, ich wünsche dir eine schöne Reise nach San Francisco.
و يا جاي استمتع برحلة رائعة الى سان فرانسيسكو

Was kostet eine Busfahrkarte von Maryland nach San Francisco?
اريد ان اعرف كم تكلفة التذكرة الى سان فرانسيسكو من ميريلاند

Hör mal, ich fahre mit Peyton nach San Francisco.
نظرة، وانا ذاهب الى سان فرانسيسكو مع بيتن.

Deshalb ziehe ich jetzt endgültig nach San Francisco.
وحتى لقد قررت الانتقال الى سان فرانسيسكو بشكل دائم.

Und so zurück nach San Francisco, wo ich lebe, ist es noch schlimmer, eigentlich schlimmer als überall auf der Welt.
و نعود الى سان فرانسيسكو ، حيث اعيش، الوضع هو أسوأ بكثير ، في الواقع ، أسوأ بكثير في جميع أنحاء العالم .

- Ich reise nach San Francisco. - Allein?
انا ذاهبة الى سان فرانسيسكو بمفردك؟

Lily fuhr nach San Francisco und diese Zwei hier hatten gerade Sex im Kämmerchen.
(ليلى) هربت الى (سان فرانسيسكو) و هذان الاثنان مارسا الجنس للتو فى الخزانة

Er nimmt mich in den Arm, wünscht mir gute Nacht, und am nächsten Morgen kehre ich nach San Francisco zurück, ohne ihn zu wecken.
شدني إلى قامته الطويلة وحضنني وغادرت في الصباح التالي دون أن أيقظه لأعود إلى سان فرانسيسكو

Über 15.000 Wissenschaftler kommen dafür jedes Jahr nach San Francisco.
أكثر من 15,000 عالم يذهب سنويا إلى سان فرانسيسكو إلى هذا اللقاء.

Er muss ihn bis Montag nach San Francisco fahren. Es ist erst Samstag.
هو يقوده إلى سان فرانسيسكو لحق التسليم الإثنين.

Ich fahre morgen nach San Francisco.
كنت أخطط للذهاب الى سان فرانسسكو غدا- تشارلى-