Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nachtkönig" - Translation from German to Arabic
-
اللّيل
| Die Weien Wanderer und der Nachtkönig sind real. | Open Subtitles | "السّائرون البيض" حقيقيون. "ملكُ اللّيل" حقيقيّ. |
| Ihr werdet über einen Friedhof herrschen, wenn wir den Nachtkönig nicht besiegen. | Open Subtitles | سوف تكونين حاكمة لمقبرةٍ مالم نقضي على "ملكُ اللّيل". |
| Weie Wanderer, der Nachtkönig, die Armee der Toten... | Open Subtitles | السائرون البيض، ملك اللّيل. جيش الموتى... |
| Ich sah den Nachtkönig, Davos. Ich sah ihm in die Augen. | Open Subtitles | (لقد رأيت "ملكُ اللّيل"، (دافوس، ولقد نظرت إلى عينه، |