"nachttisch" - Translation from German to Arabic

    • المنضدة
        
    • منضدة
        
    • الطاوله
        
    • سريري
        
    • طاولة بجانب
        
    • بجانب طاولة السرير
        
    • بجوار السرير
        
    Es liegt auf dem Nachttisch. Oder hast du zu viel Schiss? Open Subtitles سمعت بأنّها تبقيها في صندوق علي المنضدة أم أنك خائف ؟
    Aber ich habe hingesehen. Und heute Morgen lagen keine Perlen auf ihrem Nachttisch. Open Subtitles لقد لاحظت عدم وجود للألئ على المنضدة هذا الصباح
    Warum guckst du überhaupt, was sie auf ihrem Nachttisch liegen hat? Open Subtitles ما الذي يجعلك تبحث بأدراج منضدة سريرها على أية حال؟
    Das Stromaggregat für lnstantliften paßt genau auf lhren Nachttisch. Open Subtitles وهي الموالية. وINSTA الثنية مصدر الطاقة يناسب الحق على منضدة الخاص.
    Arzneischrank, Nachttisch, Unterwäscheschublade? Open Subtitles الطب , مجلس الوزراء , السرير , الطاوله , درج الملابس الداخليه
    Hast du das Gras von meinem Nachttisch geraucht? Open Subtitles هل أخدت الحشيش من الطاولة التي بجانب سريري ؟
    - Im Nachttisch waren jede Menge. Open Subtitles ـ على طاولة بجانب السرير ـ لا، لقد أعطيتهم لها
    Er wird behaupten, dass er seine Brieftasche nicht findet und Sie bitten nachzusehen, ob sie oben auf dem Nachttisch ist. Open Subtitles سيخبرك أنه لم يستطع إيجاد محفظته سيطلب منك أن تتجهي إلى الطابق العلوي و تتفقديها بجانب طاولة السرير
    Ähm, kannst du vielleicht etwas Geld auf den Nachttisch legen, bevor du gehst? Open Subtitles اذا كنتى سترحلى .. على الأقل أتركى المال على المنضدة
    Ich, hab den Hausschlüssel und den Garagentor Öffner auf den Nachttisch gelegt. Open Subtitles لقد تركت مفتاح المنزل وجهاز فتح باب المرآب بجانب المنضدة في غرفة النوم
    Ein Glas Champagner für Sie steht auf dem Nachttisch. Open Subtitles سوف تجدين كأسا من الشمبانيا في إنتضارك على المنضدة
    Jeder hat sein Bett und dazwischen steht ein großer Nachttisch! Open Subtitles أسرة مزدوجة! هناك منضدة بيننا طوال الليل!
    Auf dem Nachttisch sehen wir einen Radiowecker. Open Subtitles وعلى منضدة الفراش نرى مذياع مزود بساعة
    Nein, es lag auf dem Nachttisch. Open Subtitles كلاّ، كان على منضدة جانب السرير
    Der Vibrator in Deinem Nachttisch ist kein Geheimnis. Open Subtitles تخلصك من الأكل بجانب الطاوله, لا يعتبر سراً
    Die brennende Petroleumlampe, die auf ihrem Nachttisch stand, kippte unglücklicherweise um, fiel aufs Bett und setzte ihr Haar und das Bettzeug in Brand. Open Subtitles وكان المصباح بجوارها على الطاوله ويبدوا أن المصباح قد سقط وأشعل الفراش ومسكت النيران بالسيده (بيرجيرص
    Ihr Buch liegt auf meinem Nachttisch. Es ist meine bibel. Open Subtitles أنام مع كتابك بجانب سريري إنه إنجيلي
    Ich habe eine Waffe in meinem Nachttisch. Open Subtitles لديّ مُسدس بالطاولة التي بجانب سريري.
    Wenn der Nachttisch nicht passt, drehe ich durch. Es wird passen. Open Subtitles 'السبب إذا لم طاولة بجانب السرير لا مباراة، انها ستعمل على دفع بي الى الجنون.
    Nachttisch, hinter den Liebeskugeln. Open Subtitles بجانب طاولة السرير " خلف " بين و بالز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more