"nagasaki" - Translation from German to Arabic

• ناغازاكي
• ناجازاكي
• ناجاساكي

Seit Nagasaki und Hiroshima wurden nirgendwo so viele so schnell getötet. - Hat's dich gekratzt?
لم يتم قتل هكذا أعداد منذ "هيروشيما" و "ناغازاكي"، هل تعلم هذا "ماكس" ؟

In Hiroschima und Nagasaki herrschte Trauer.
كان تأثيرها أقوى من قنبلتي هيروشيما و ناغازاكي

Er sah wie die Bombe über Nagasaki geworfen wurde.
و شاهد القنبلة تنفجر في ناجازاكي

14 individuelle Sprengköpfe, jeder mit der zehnfachen Sprengladung von Nagasaki.
أربعة عشر رؤوس حربية ، كل واحدة منها حمولتها اكبر بعشر مرات من مدينة ناجاساكي

Die Stadt Abrahama und Miramount Nagasaki begrüßen Sie zum Futuristischen Kongress.
مدينة إبراهاما وميراماونت ناغازاكي ترحب بكم في المؤتمر المستقبلي.

Wie du in Kürze beim Futuristischen Kongress erfahren wirst, läutet Miramount Nagasaki eine neue Ära ein.
كما ستكتشفين عندما نصعد قريباً, إلى المؤتمر المستقبلي. ميراماونت ناغازاكي تدخل عصراً جديداً.

Präsident von Miramount Nagasaki, verkünde hiermit, dass morgen das geniale Mittel für die Entscheidungsfreiheit auf den Markt kommen und für jedermann zugänglich sein wird!
مدير ميراماونت ناغازاكي, أعلن هنا أنه من الغد أن التركيبة العبقرية للاختيار الحر

Mit dir an meiner Seite habe ich Nagasaki überlebt. Ganz sicher könnte ich dies überleben.
."بجانبك، لقد نجوت من قنبلة "ناغازاكي .و بالتأكيد، بمقدوري النجاة الآن

Können Sie sich vorstellen, dass eine winzige Ampulle aus den Labors von Miramount Nagasaki diese neo-göttliche Welt erschaffen hat?
هل تظنون أن أنبوبة صغيرة ضيقة صنعتها مختبرات ميراماونت ناغازاكي صنعت هذه!

Das war meine Abfindung von Miramount Nagasaki.
لقد كانت تعويضي من ميراماونت ناغازاكي

Die vier Männern, vier Frauen und zwei Kinder... werden von der japanischen Einwanderungsbehörde in Nagasaki betreut.
مجموعة تضم 4 رجال، 4 نساء و طفلين، و قد تلقوا الدعم من هجرة (ناغازاكي)،

Die zwei amerikanischen Bomben auf Hiroshima und Nagasaki stammten aus den Minen hier in Jadotville.
"القنبلتان اللتان ألقتهما "أمريكا "على "هيروشيما" و "ناغازاكي "جاءتا من هنا من "جادوتفيل

Erst als die Waffen in Hiroshima und Nagasaki zum Einsatz kamen, enthüllte die Regierung ihre wahre Funktion.
فقط حين تمّ استخدام الأسلحة في "هيروشيما" و"ناغازاكي" قامت الحكومة بالكشف عن ماهيتها.

Meine Familie war in Nagasaki.
كانت عائلتي في "ناغازاكي".

Ich dachte an Hiroshima, Nagasaki...
نظرت إلى (هيروشيما) و(ناغازاكي)

Außerhalb von Nagasaki.
خارج مدينة "ناغازاكي".

Die Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki.
تدمير "هيروشيما" و"ناغازاكي"،

Zerstört im Geist, wie Hiroshima und Nagasaki wirklich zerstört sind.
تماماً مثلما حطمت هيروشيما و ناجازاكي...

wie Hiroshima und Nagasaki wirklich zerstört sind.
لقد حزنت اليابان اليوم ... ودمرتروحها "تماماً مثلما حطمت "هيروشيما" و "ناجازاكي...

Ich fühlte mich da drinnen wie in Nagasaki.
شعرت وكأنني (ناجاساكي) هناك