Dort fand ich zwei Flaschen Nagellack. | Open Subtitles | في ذلك لقد وجدت اثنين من زجاجات طلاء الأظافر الملون |
Hey Lisa, ich habe aus versehen Nagellack auf dein Kleid geschüttet. | Open Subtitles | . ليزا . سأسكب بعض طلاء الأظافر فى فستانك |
Sieh mal auf Seite acht nach, ich habe den Nagellack angekreuzt. | Open Subtitles | أنتقل إلى صفحة ثمانية. لقد حلقت طلاء الأظافر. |
Sie hat auf jeder Seite drei Ohrlöcher ... und sie trägt glitzernden Nagellack. | Open Subtitles | يوجد ثلاث ثقوب للاقراط بأذنها ويوجد طلاء أظافر لامع |
Bis 15 Uhr hast du einen Zeh. Mit Nagellack. | Open Subtitles | سحقاً، يمكنني أن أحضر لك إصبع بحلول الثالثة ظهراً، مع طلاء أظافر |
Ich habe den Laborbericht zu dem Nagellack erhalten, der an | Open Subtitles | لقد تسلمت تقرير المعمل بشان نوع الطلاء الذي |
Dichte sie mit Nagellack ab, mach ich immer so. | Open Subtitles | ختميهما بطلاء الاظافر فأنا أفعل ذلك مع كل أحذيتي |
Obwohl ich meine Zweifel hatte das er will das ihn sein Nagellack nach dem Alphabet ordne. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك أشك في أنه سيسألني عن أبجديات طلاء الأظافر |
Etwas Nagellack, Armbänder und was Süßes. Hey, lass! Das ist für mich! | Open Subtitles | بعضٌ من طلاء الأظافر ، وبعض الأساور وبعض الحلويات |
- Auch Männer tragen jetzt Nagellack. - Pupenjungs. | Open Subtitles | الرجال يضعون طلاء الأظافر الآن بعض الرجال |
Der Nagellack unseres Opfers beinhaltet Phthalsäureester, ein Weichmacher, eingestellt aufgrund seiner krebserzeugenden Eigenschaften. | Open Subtitles | طلاء الأظافر لدى الضحية. يحتوي على الفثالات استر الملدنات. |
Nach dem Nagellack zu urteilen, den wir gerade in der Probe gefunden haben, ergibt das Sinn. | Open Subtitles | ذلك منطقي بناءاً على طلاء الأظافر الذي وجدناه في العينة للتو. |
Ich möchte ihr den Nagellack schenken, den sie will... weiß aber nicht mehr, welche Farbe sie mag. | Open Subtitles | أريد أن يحصل لها بعض طلاء الأظافر أنها تريد... ... ولكن لا يمكنني أن أتذكر ما الظل أنها تحب. |
Und Sie denken das, weil dort Nagellack in der Steckdose war? | Open Subtitles | وأنت تظن هذا لأنك وجدت طلاء أظافر في المنفذ؟ |
Aber Sie ließen roten Nagellack am Tatort zurück. | Open Subtitles | وأنت، لقد غادرتي وتركتي طلاء أظافر أحمر في مسرح الجريمه |
Sie tragen eine Seidenbluse, einen leichten BH, roten Nagellack. | Open Subtitles | كنتِ ترتدين قميصاً حريرياً، حمّالة صدر، طلاء أظافر بولندي أحمر. |
Ich war mal mit Mama in Yokohama, da hat sie mir... hellroten Nagellack gekauft. | Open Subtitles | عندما ذهبت مع والدتي إلى يوكوهاما اشترت لي طلاء أظافر كان ذا لون أحمر فاقع |
Ich... wurde festgenommen, weil ich Nagellack klaute vor ein paar Jahren. | Open Subtitles | لقد قبضوا علي لأني سرقت طلاء أظافر صديقتي قبل عدة سنوات |
Geiler Nagellack. | Open Subtitles | طلاء أظافر لطيف |
Der Nagellack... er heißt "Deep Bruise" | Open Subtitles | "هذا الطلاء يسمى "بالكدمة العميقة |
Dichte sie doch mit Nagellack ab, mach ich immer so. | Open Subtitles | عليـكِ أن تعلميهما بطلاء الاظافر أفعل ذلك مع كل أحذيتي |
- Lippenstift, Nagellack, Spielkarten. | Open Subtitles | طلاء اظافر ,اوراق لعب |
Kitschige Magazine, Nagellack, Oprah Wiederholungen. | Open Subtitles | المجالات التافهه , المسامير البولندية واعادة لأوبرا |