"namaste" - Translation from German to Arabic

• ناماست
• ناماستي
• نامستي
• ناماستاى

Sein Sender Salam Namaste unterhält viele Leute bei der Arbeit, und sie summen alle Lieder mit.
افتتح محطه السلام ناماست واستمر بالهمهمة على أمل أنّ يوما ما، شخص ما سيسأل

Rundfunkstation Salam Namaste an und wurde bald beliebtestes Sprecherin dort.
الى محطه اذاعه السلام ناماست وأصبحة الاذاعه الأكثر شعبية هناك

In Ordnung Leute, jetzt ist es an der Zeit, Musik zu hören. Hier ist der Sender Salam Namaste 101,5 FM.
حان وقّت الإستماع إلى بعض موسيقى سلام ناماست 1015 إف إم

Namaste. Salaam.
ناماستي. سلام.

Namaste. Guten Morgen.
ناماستي , صباح الخير

Dann sagt alle hübsch ... "Namaste!"
ليقل الجميع "ناماستي = مرحباً!"

Alle, die Edelsteine tragen oder sich als "spirituell" bezeichnen. Leute, die "Namaste" sagen.
أيضا من يدعي انه وسيط روحي - والذين يقولون دايما نامستي -

Es gibt einen indischen Gruß, den sicher einige von Ihnen kennen: "Namaste", begleitet von einer respektvollen Verbeugung. Sie wird grob übersetzt mit "Das Göttliche in mir grüßt das Göttliche in dir."
هناك تحية هندية أنا متأكد من أن بعضكم يعرفها: "ناماستاى" وتصاحبها انحناءة احترام, وهي تعني إذا ما ترجمت بشكل تقريبي "ما بداخلي من الرب يلقي التحية على ما بداخلك منه"

Meine Damen und Herren, Salam, das Namaste stolz zeigt,
أيها السيدات والسادة، السلام ناماست يقدّم بكل فخر،

Salam Namaste und das ist das Ende der Sendung.
السلام ناماست ، وهذه نهاية البرنامج

Salam Namaste meine Damen und Herren.
السلام ناماست أيها السيدات والسادة

Salam Namaste!
السلام ناماست والآن وقت

Hallo Zuhörer. Neue Nachrichten auf Salam Namaste.
أخبار عاجلة على السلام ناماست

Salam Namaste!
السلام ناماست

- Namaste.
ناماستي .ـ ناماستي

Namaste.
"ناماستي = إحترامي"

Namaste.
ناماستي.

Ich grüße euch und Namaste.
"ـ أهلاً و" ناماستي !

Namaste, Guru Dutta.
ناماستي (غورو داتا).

Namaste!
ناماستي.

- Tja, Namaste.
** حسناً ، ** نامستي

Namaste
ناماستاى