"namen an" - Translation from German to Arabic

• الأسماء
• أسماءنا على

Guck dir die anderen Namen an.
ماذا حدث؟ يوجد المزيد من الأسماء بالداخل

Je mehr ich wirklich darüber nachdenke, gibt es nur eine Handvoll Namen, an die ich mich erinnere.
كلما فكرتُ بالأمر لا يوجد سوى عدد قليل من الأسماء التي اتذكرها

Das Amt zieht Leute mit hässlichen Namen an.
الرئاسة تجذب ذوي الأسماء الكريهة.

Man fängt mit den komischen Namen an.
نعم تبدأ مع الناس ذات الأسماء المضحكة

Weil irgendein Fremder unsere Namen an eine Wand geschrieben hat?
لماذا؟ لأنّ غريباً قد كتب أسماءنا على حائط؟

Du bist also der, der unsere Namen an die Wände geschrieben hat.
-أنتَ إذاً مَن دوّن أسماءنا على الحائط

Hier sind viele Namen, an die ich mich erinnere...
هنالك الكثير من الأسماء ...هنا والتي أرى

Sieh dir alle diese komischen Namen an.
إنظر إلى كل تلك الأسماء العجيبة.

Sehen Sie sich diese Namen an.
إنظر إلى هذه الأسماء.

Sehen Sie sich die Namen an.
تحقق من الأسماء

Und da unten sehen Sie sich die Namen an.
انظر على تلكَ الأسماء.

Ich weiß nicht, ob die Ehe gesetzmäßig war, aber sieh doch diese Namen an.
لا أعلم إذا كان الزواج شرعياً أم لا... ولكن بحق الجحيم يا (توماس) أُنظر إلى هذه الأسماء

Vielleicht fangen wir doch besser mit Namen an.
-ربما يجب أن نستخدم الأسماء