"namen des mannes" - Translation from German to Arabic

• اسم الرجل
• باسم الرجل
• اسم هذا الرجل

Und es war unglaublich befreiend, den Namen des Mannes anzunehmen, der mich ausgewählt hat.
وقد كانت حريةً لا تصدق أن أختار اسم الرجل الذي اختارني أولاً.

Konzentrieren Sie sich auf den Namen des Mannes, von dem Sie ihre Informationen bekommen.
ركزي على اسم الرجل الذي تسعين إلى المعلومات منه.

Und ich erhielt den Namen des Mannes, der sie zuletzt erworben hat.
وأنا لم تحصل على اسم الرجل الذي اشترى مشاركة فيه

Dass eure Hohepriesterin ihm den Namen des Mannes sagt, der sein Schicksal besiegelt hat.
أن تخبره كاهنتكم العليا باسم الرجل الذي قضى له مصيره.

Und Sie fragten Charles Briggs nach dem Namen des Mannes, der das Geheimnis kaufte... und er gibt Ihnen eine Legende, einen Mann, der vielleicht gar nicht existiert.
و سألت تشارلز بريغز عن اسم هذا الرجل الذي اشترى السر, فأخبرك عن اسطورة رجل ربما لم يوجد اصلا

Hat irgendjemand den Namen des Mannes gehört, der gerade reingekommen ist? - Sean!
أي شخص الحصول على اسم الرجل الذي مشى فقط في؟

Berlin wird für seine Taten zur Verantwortung gezogen, nachdem ich den Namen des Mannes kenne, der ihn gegen mich aufgehetzt hat, einen Mann, den man "The Decembrist" nennt.
برلين سوف يتحمل المسؤولية عن أفعاله. بعد الحصول على اسم الرجل الذي وضعه ضدي رجل يدعى الديسمبري

Ich wüsste wirklich gern den Namen des Mannes, der mir so viele Schwierigkeiten macht.
سأُسرّ بشدة لمعرفة اسم الرجل الذي سبب الكثير من المتاعب

Den Namen des Mannes, der Bruces Eltern getötet hat.
اسم الرجل الذي قتل الآباء بروس.

Sagen Sie den Namen des Mannes, der Mr. Putnam belastet... oder sie werden eingesperrt bis Sie gezwungen werden... unsere Fragen zu beantworten.
إما أن تعطيني اسم الرجل .. ( الذييتهمالسيد(بوتنم. أو ستسجن حتى تجيب على أسئلتنا

Ich brauche den Namen des Mannes.
أحتاج اسم الرجل.

James nahm den Namen des Mannes an, der seinen Vater betrogen hatte, wurde selbst zu einem Gauner.
"تبنّى (جيمس) اسم الرجل الذي خدع والده" "وصار محتالاً هو الآخر"

Wer erinnert sich an den Namen des Mannes, der Gavrilo Princip ins Ohr flüsterte und ihn überzeugte, den ersten Weltkrieg zu beginnen?
من يذكر اسم الرجل الذي همس في أذن (غافريلو برينسيب) وأقنعه ببدء الحرب العالمية الأولى ؟ لماذا ؟

Ms. Lanzer, kennen Sie den Namen des Mannes, den Nell traf, nachdem sie ihre Beziehung mit Nicholas Orman abgebrochen hat?
آنسة (لانزر)، هل تعلمين اسم الرجل الذي بدأت (نيل) في رؤيته...

Franks Mitarbeiterin in Dublin versucht, uns den Namen des Mannes zu besorgen.
لقد تحدثت مع شريكه" فرانك" فى دبلن ستحاول معرفه اسم هذا الرجل