"namensgebender" - Translation from German to Arabic

• متضامن
• متضامناً

Tja, ich bin namensgebender Partner, und ich sage, wir machen es.
حسنٌ، أنا شريكٌ متضامن.. وأرى أن نقوم بذلك

Und wie sich herausstellt, ist seine erste Entscheidung als namensgebender Partner brilliant, denn eine Feier wie diese gibt uns die Möglichkeit, zu bewerten, wo wir waren und wo wir hingehen.
وكما يبدو، فإنّ قراره الأول كشريك متضامن كان مذهلاً لأنّ مثل هذه الإحتفالات تمنحنا الفرصة لتفكير في حاضرنا ومستقبلنا ..

Nun, ich schätze, wir werden die Wahrheit erfahren, wenn jemand Anderes namensgebender Partner wird.
حسنٌ، سنرى ذلك حينما يأتِ شريك متضامن جديد ..

Und jetzt ist er nicht nur zurück, er ist namensgebender Partner.
والآن، لم يعد وحسب بل أصبح شريكاً متضامناً

Ich bin nicht namensgebender Partner geworden, weil ich dumm bin.
غبيّ ؟ لم أصبح شريكاً متضامناً لكوني غبيّ

Sie sind meine erste Mandantin als namensgebender Partner.
طبعاً فأنتِ عميلتي الأولى كشريك متضامن

Louis, ich befürchte, du hast mir deinen letzten Befehl als namensgebender Partner gegeben.
(لويس)، أخشى بأنّك قد قمت باستخدام آخر أوامرك كشريك متضامن

Du bist immer noch namensgebender Partner.
ستظلّ شريك متضامن

Bloß die erste Mandantin, die Jessica Harvey gab, als er namensgebender Partner wurde.
العميلُ الأول الذي (جيسكا)أعطتهُ (هارفي) عندما صار شريكٌ متضامن.

Als namensgebender Partner.
كشريك متضامن

Als namensgebender Partner.
شريك متضامن

"Die erste Mandantin, die Jessica Harvey gab, als er namensgebender Partner wurde."
العميلة الأولى التي حصل عليها (هارفي) حينما أصبح شريكا متضامناً

Sie haben vielleicht gedacht, dass Sie um mich kämpfen, aber ich weiß, dass Jessica mich an Harvey abgegeben hat, und wie es aussieht, hat Harvey dasselbe mit Ihnen gemacht, sobald Sie namensgebender Partner wurden.
قد تظنّ ذلك، ولكنّني أعلم بأنّ (جيسيكا) قد ألقتني على (هارفي) وفي اللحظة التي أصبحت فيها شريكاً متضامناً قام (هارفي) بالمثل لك