| Ich meine, als Papa hier war, stritten sie sich und schrien, er nannte sie Hexe,... ..und ich dachte, er meinte bloß... | Open Subtitles | .. عندما كان أبي هنا .. كانوا يتشاجرون ويصيحون وكان يدعوها بالساحرة .. أعني ، أنني كنت أعتقد أنه يعني |
| Er nannte sie "Mama", bis er vier war. | Open Subtitles | حتى سن الرابعة، كان يدعوها "أمي" |
| Die Führung nannte sie "ekzentrisch" und "unverantwortlich". Gut. | Open Subtitles | القيادة أطلقت عليه غريب ولا مسؤول |
| Ein Patient von mir nannte sie Dates, aber den musste ich abgeben. | Open Subtitles | كان لدي عميل يسميها مواعد غرامي كان علي تركه |
| Sie hatte einen Freund, der nannte sie "Niña", und "Simone" kam von der französischen Schauspielerin Simone Signoret. | Open Subtitles | (وكان لها عشيقٌ يناديها ب(نينا (و(سيمون) تيّمناً بالممثلة الفرنسية (سيمون سينوريت. |
| Ich weiß, ich weiß. Er nannte sie ein dummes Mädchen. Sie hat es mir erzählt. | Open Subtitles | أعلم, أعلم بأنه دعاها بالفتاة السخيفة لقد قالت لي |
| Einer der Einbrecher nannte sie beim Namen. Erkannten Sie seine Stimme? | Open Subtitles | ناداك أحد الدخلاء باسمك هل تعرفين صوته ؟ |
| Wer nannte sie denn Schnappbiester? | Open Subtitles | من أطلق عليها اسم القابضات على اية حال ؟ |
| Ihr Name war Frances Houseman, aber jeder nannte sie Baby. | Open Subtitles | اسمها كان (فرانسيس هاوسمان) لكن الجميع كانوا يدعوها (حبيبتى) |
| - Nein, er nannte sie wohl Agatha. | Open Subtitles | -كان يدعوها (أجاثا ) |
| Stark nannte sie "Peggy". | Open Subtitles | (سمعت (ستارك) يدعوها: (بيجي |
| Meine Mutter nannte sie ihre Schatzkiste. | Open Subtitles | والدتي أطلقت عليه كنزها |
| Die Leitung nannte sie "exzentrisch und unverantwortlich". | Open Subtitles | القيادة أطلقت عليه "غريب و غير مسؤول" |
| Mein Vater nannte sie Unglücksfeen, weil es Karn... | Open Subtitles | أبي كان يسميها " سيدات من الجحيم " لأنها آكلة لحوم |
| Und da er ein Liebling der Königin war- er nannte sie Queen Bess- ist Rauchen bei Hof Mode geworden. | Open Subtitles | وبما أنه كان مفضلاً لدى الملكة الملكة (بس)، اِعتاد أن يسميها اِنتشر التدخين كموضة داخل المحاكم |
| Leider ja. Er nannte sie Fluffy. | Open Subtitles | (أنا خائف جداً، يسميها (فلوفي |
| Der Mann, den Kelly in der Bar traf, er nannte sie Jiao. | Open Subtitles | في الحانة، الرجل الذي قابلته (كيلي) قد دعاها (جياو) |
| - Ihr Freund nannte sie... | Open Subtitles | - حسنا , صديقك ناداك |
| Er nannte sie... das war ein sehr schlimmes Wort. | Open Subtitles | قبلما أن تطلق هي النار فقد أطلق عليها كلمه كلمه قيبحه جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 