"narben an" - Translation from German to Arabic

• ندوب على
• ندبات على
• الندب
• العلامات على

Er hat Narben an seinen Händen von der Abstoßungsreaktion.
لقد كان لديه ندوب على يديه من عمليات زرع الأعضاء

Das Mädchen in Russland hatte Narben an ihren Handgelenken, weil sie ans Bett gekettet wurde.
ليس بالضبط... الفتاة في روسيا كان لديها ندوب على معصميها من أثر تكبيلها إلى السرير

Abgesehen von der auf der Stirn, hat er keine Narben an seinem Körper.
, بغض النظر على الندبة التي على جبهته هو ليس لديه أي ندوب على جسده - نعم , أنا لن -

- Narben an den Armen?
-أية ندبات على ذراعك؟

Hast du nicht genug Narben an dir,... um zu wissen, dass die Dinge heilen?
أليس لديك ما يكفي من الندب لتعلم أن هذه الأمور تشفى؟

- Nun, das erklärt nicht die Narben an seinen Handgelenken.
حسنا, لا شيء من هذا يفسر العلامات على معصميه

Sehen Sie mal seine Narben an!
ألقوا نظرة على الندب التى فى ولدى

- Was ist mit den Narben an seinen Handgelenken?
ماذا عن العلامات على معصميه؟