| Darum hielt sie ihre Narkolepsie geheim. | Open Subtitles | و هذا هو سبب أنها أبقت حالة الخدار الخاصة بها سراً |
| Vielleicht verursacht es Autismus oder Narkolepsie oder in 10 Jahren eine Krebserkrankung. | Open Subtitles | ربما تُسبب "التوحد" أو "الخدار" أو "السرطان" بعد 10 سنوات |
| Ich denke, Weyland hat Narkolepsie, und die Hälfte der Patienten mit Narkolepsie leiden auch unter Schlaflähmung. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (ويلند) يُعاني من حالة الخدار ونصفالمرضىممنيعانونذلك. يعانونأيضاًمن شللالنوم. |
| Sie fiel, weil sie ohnmächtig wurde. Sie litt an Narkolepsie. | Open Subtitles | كانت تعاني من حالة الخدار |
| Narkolepsie erklärt das Schlafwandeln. | Open Subtitles | وداء الغفوة يفسّر المشي أثناء النوم |
| Kokain erklärt die Narkolepsie. | Open Subtitles | الكوكايين قد يفسّر داء الغفوة |
| - Narkolepsie. | Open Subtitles | - الخدار |
| Kokain erklärt die Narkolepsie. | Open Subtitles | الكوكايين يفسّر الغفوة |
| - Könnte eine Art der Narkolepsie sein. | Open Subtitles | -قد يكون أحد أمراض "الغفوة " |