"nase voll von" - Translation from German to Arabic

• اكتفيت من

Ich habe die Nase voll von florierenden, reichen, wachsstumsstarken Ländern.
اكتفيت من السماع عن الدول الناجحة والغنية وسريعة النمو.

- Ich hab die Nase voll von dem Typ.
أنا شخصياً قد قد اكتفيت من ذاك الشخص

Ich hab die Nase voll von dem Typ.
أنا شخصياً قد قد اكتفيت من ذاك الشخص

Ich habe die Nase voll von euch. Ihr kotzt mich alle an!
لقد اكتفيت من عائلتكم هذه

Ich habe die Nase voll von dir, Tanto.
"لقد اكتفيت من هرائك يا "تانتو