"nasir" - Translation from German to Arabic

• ناصر
• ناصير
• نصير

Ich gebe "Prinz Nasir Al-Subaai" ein und mein Computer wird beschlagnahmt.
تمت معاقبتى لعملية "ناصر الصبيح" وتم الإستيلاء على حاسبى الآلى

Detective, weshalb waren Sie sich so schnell so sicher, dass Nasir Khan Ihr Mann war?
أيها المحقق ما الذى جعلك متأكداً بهذه السرعه بان ناصر خان هو الجانى الحقيقى ؟

Mussawi verbreitet, dass wir Bob nach Beirut geschickt haben, um Prinz Nasir zu töten.
موساوىيسوققصةإنناأرسلنابوبلبيروت ... ليقتل الأمير ناصر ...

Julie, die kleine Firma, bei der ich damals angefangen habe, ist jetzt Hauptfinanzberater von Prinz Nasir.
جولى،الشركةالصغيرةالتىبدأت بالعمللها... هى الأن المستشار الإقتصادى الرئيسى للأمير ناصر ...

Hallo, ich bin Chandra Kapoor und ich verteidige Mr. Nasir Khan.
(مرحبًا، أنا (تشاندرا كابور (وأنا أدافع عن السيّد (ناصر خان

Tja, Mr Nasir, eigentlich gibt es nur eine Erklärung.
( حسناً، سيّد ( ناصر أعتقد أننا يُمكن أن نُفكر في شيء واحد فقط، حقـاً

Hier steht etwas anderes, Mr Nasir.
حسناً، انه ليس ما يُقال ( هنـا، سيد ( ناصر

Spartacus erzählte, was du für Nasir tatest.
أخبرني (سبارتاكوس) بما فعلتيه لـ(ناصر)، لولاكِ..

Du wurdest als Nasir geboren. "Der Siegreiche".
لقد وُلدت كـ " ناصر " المنُتصر "

Nein. Nasir Khan war die einzige Person im Haus in der Nacht, in der Andrea ermordet wurde, im Schlafzimmer, in dem sie ermordet wurde, im Bett, in dem sie ermordet wurde.
لا, كان (ناصر خان) الشخص الوحيد بالمنزل فى ليلة قتل اندريا

Die Vorverurteilung von Nasir Khan begann auf dem 21. Revier um 04:45 Uhr in besagter Nacht und endete zehn Sekunden später, als er zu Boden gebracht wurde.
التسرع فى الحكم على (ناصر خان) بدأ فى مركز الشرطه ال 21 عند ال 4: 45 فجراً ليلة وقوع الجريمه

Nasir Khan mag vielleicht auch ein Mensch sein, doch Andrea Cornish ebenso... und so verhält es sich auch mit Robert "Bobby" Maldonado.
الان, (ناصر خان) ربما يبدو كأنسان طبيعى ولكن (اندريا كورنيش) كانت كذلك وكذلك روبرت "بوبى " مواداندو

Hallo, ich bin hier, um Nasir Khan zu sehen.
(مرحبًا، أنا هنا لرؤية (ناصر خان - من (ناصر خان)؟

Das Volk gegen Nasir Khan, Anklage Nummer 4157 von 2014.
الشعب ضد (ناصر خان) توجيه الاتهام رقم 4157 عام 2014

Sag es für mich, Nasir.
قل الكلمات لى يا ناصر

Die Polizei wertet den Übergriff als ein Hassverbrechen, ausgelöst durch den Nasir Khan-Fall, wie gemutmaßt wird.
الشرطة تدّعي أنّها جريمة كراهية بالإضافة أنهم يعتقدون أن الدافع وراء الهجوم (هو قضيّة (ناصر خان

- Prinz Nasir Al-Subaai.
-الأمير ناصر الصبيح

Und Mr Nasir: Ich danke Ihnen!
( وسيّد ( ناصر شكراً جزيلاً لك

Wenn das mal nicht "Mahmud Nasir" ist!
،حسناً، حسناً ( أليس هذا ( محمود ناصر

Wir müssen ihre Wunde verschließen! Nasir! Erhitze dein Schwert im Feuer.
لابد وأن نغلق جراحها، (ناصير)، ضع سيفك في النيران!

Ich habe immer an dich geglaubt, Nasir. Sogar, als du noch ein trotziger, kleiner, syrischer Sklavenjunge warst.
دوماً ما وثقت بك يا (نصير)، حتى وقتما كنت عبد سوري صغير