"natürlich ist das" - Translation from German to Arabic

• بالطبع انه
• بالطبع هذا
• بالطبع هي
• لا شك أن
• بالطبع هو
• كذلك هي

Natürlich ist das eine Möglichkeit.
بالطبع انه محتمل.

Hey, Tector, Natürlich ist das nicht wahr.
تيكتور.. بالطبع انه ليس صحيح

Natürlich ist das keine Hui-Wohnung über der Erde... aber wenn man es nass mag, vergisst man das schell!
بالطبع هذا لا يشبه المساكن المبهرجة التي فوق الأرض. ولكن إن كنتم تحبون الرطوبة فدعكم من ذلك.

- Wenn ich dich zwingen könnte... Aber Natürlich ist das völlig aussichtslos.
لو أعتقدت أنه توجد فرصة من أجل إجباركِ،لكن بالطبع هذا لن يحدث.

Natürlich ist das 'ne gute Idee. Snakes?
بالطبع هي فكرة جيدة.

Natürlich ist das dein Job.
بالطبع هي وظيفتك

Natürlich ist das politische System Nordkoreas derangiert. Die Tyrannei der Familie Kim beruht auf einer Mixtur aus ideologischem Fanatismus, bösartiger Realpolitik und Paranoia.
ولكن ليس من المفيد أو المعقول أن نفترض أن كيم جونج أون ومستشاريه العسكريين مصابون بالجنون. لا شك أن النظام السياسي في كوريا الشمالية مختل. إن طغيان أسرة كيم يستند إلى مزيج من التعصب الإيديولوجي، والسياسة الواقعية الضارية، وجنون الشك والاضطهاد. ولكن هذه التركيبة الفتاكة لها تاريخ يحتاج إلى شرح.

Natürlich ist das notwendig.
بالطبع هو ضروري

- Natürlich ist das war. Sie hat dich doch mit ihrem Scheiá komplett infiziert.
انها كذلك هي مصابه أنت معها بنفس الموقف

Natürlich ist das ein richtiges Date.
بالطبع انه موعد حقيقي

- Natürlich ist das für uns! - Oh. Siehst du das Arbeitszimmer?
بالطبع انه من اجلنا

Natürlich ist das nicht nett. Es ist nicht interessant. Schon gut.
بالطبع هذا ليس لطيفاً هذا ليس مثيراً للاهتمام

Natürlich ist das leichter gesagt als getan.
بالطبع.هذا قد يكون اسهل كلاماً ليس فعلاً

Natürlich ist das so, als würde man sagen, Sie wären das wichtigste Elektron in einem Wasserstoffatom.
بالطبع هذا كمثل قول أنتم الإلكترون الأهم في ذرة الهيدروجين

Natürlich ist das ihr Ernst.
بالطبع هي جادّة

- Natürlich ist das eine Lüge!
بالطبع هي كذلك !

Natürlich ist das real.
بالطبع هي كذلك

Natürlich ist das Innenleben von Kims Regime geheimnisumwittert, nicht nur für die Außenwelt, sondern auch für einen Großteil der Regierung Nordkoreas. Die einzige Möglichkeit, eine höhere Transparenz von außen zu erzielen, ist es, Nordkoreas externe Aktivitäten zu beleuchten, also so viele Verbindungen und Beziehungen zwischen Nordkorea und dem Iran zu enttarnen wie möglich.
لا شك أن الأسلوب الذي يُدار به نظام كيم جونج يحيط به الغموض، ليس فقط بالنسبة للعالم الخارجي، بل وأيضاً بالنسبة للقسم الأعظم من حكومة كوريا الشمالية. والسبيل الوحيد إلى زيادة الشفافية من الخارج يتلخص في تسليط الضوء على أنشطة كوريا الشمالية الخارجية، وهو ما يعني فضح أكبر قدر ممكن من الارتباطات والاتصالات بين كوريا الشمالية وإيران.

Natürlich ist das euer Kater.
بالطبع هو قطكم - يا إلهي

Natürlich ist das unser Haus, Dummchen.
- بالطبع هو بيتنا، سخيفة.

- Natürlich ist das wahr! Sie hat dich doch mit ihrem Scheiß komplett infiziert.
انها كذلك هي مصابه انت معها بنفس الموقف