"ne frage" - Translation from German to Arabic

• سؤال
• سؤالا

Dann hab ich mal 'ne Frage. Wie gehen wir mit 'ner unsichtbaren Bedrohung um?
.حسنا هناك سؤال كيف نتعامل مع تهديد خفى؟

Ich hab da mal 'ne Frage. Sind Sie 'ne Aktiengesellschaft?
دعني اسألك سؤال ، هل انت عضو في جماعة ما ؟

Also, ich hab da mal 'ne Frage, und du weißt, welche jetzt kommt.
،إذاً، لدي سؤال أعرف أنكِ تعرفين أنه قادم

Ich hab keine Aussage gemacht. - Ich hab nur 'ne Frage gestellt.
أنا لم أدلى ببيان أنا سألت سؤال

-Darf ich dir mal 'ne Frage stellen?
ـ هل من الممكن أن أسألك سؤالا ً؟ ـ بالتأكيد

Aber ich hab 'ne Frage zu dem Stück "Be All You Can Be".
لدي سؤال عن تلك الأُغنية " كن الكل تستطيع أن تكون"

Jetzt würde ich gern noch 'ne Frage stellen.
حسناً، لديَ سؤال

Hey, Kumpel, ich hab 'ne Frage.
يا صاح، سأسألك سؤال.

- War das schon wieder 'ne Frage?
هل كان ذلك سؤال اخر؟

- Wenn ich 'ne Frage hab.
إن كان لدي سؤال

Ich hab mal 'ne Frage.
لدي سؤال من أجلك

Ich hätt da mal 'ne Frage.
لديّ سؤال أطرحه عليك

Ich hab 'ne Frage an dich.
لديّ سؤال لك بما انك هنا

Ich hab noch 'ne Frage.
حسنا ، لدي سؤال آخر لك

Nein, ich will mich nicht eintragen, ich hab 'ne Frage wegen eines Dr. Novarro.
لستُ بحاجة لتوقع أي شيء. لدي سؤال بشأن الطبيب (نافارو).

Eine Frage. Ich hab 'ne Frage.
عندي سؤال، عايز أسألك سؤال

Hey, mein Großer. Ich hab 'ne Frage.
مرحباً رفيقي، لديّ سؤال لك.

Ich hab da mal 'ne Frage.
مهلاً، لدي سؤال لكِ

Ich hab 'ne Frage.
لدي سؤال ؟ - نعم -

Herr Strafvollzugsbeamter Berus, Ich hätt' da mal 'ne Frage.
(يا حارس السجن (بيروس لدي سؤال

Ich hab höflich 'ne Frage gestellt. Warum hast du ihn mit reingebracht?
(شيري) ، أنا أسألك سؤالا بسيطا ، لم أحضرت حقيبتك هنا؟