| Die Riemchenschuhe sind zwar abgetragen, aber bei der Nebelmaschine wird das keinem weiter auffallen. | Open Subtitles | الأشرطة تبدو مهترئة بعض الشيئ لكننا إن استخدمنا جهاز الدخان لن يلاحظ أحد تلف الكعوب |
| Sie ersetzten bei der Nebelmaschine die Flasche mit einem Anästhetikum. | Open Subtitles | أنه نوعاً مخدر طبي لقد بدلوا خزانات ماكنة الدخان |
| - Die Nebelmaschine schenke ich mir. - War das Dahlias Idee oder deine? | Open Subtitles | ــ إنني أعيد النظر في جهاز الدخان ــ هل هذه فكرة (داليا) أم فكرتك؟ |
| Mm-hmm. Dann muss ich Trockeneis für die Nebelmaschine holen. | Open Subtitles | ثم يجب أن أحضر الثلج الجاف لجل ألة الضباب |
| Ich möchte nur, dass Sie sich wie Zuhause fühlen. Ja, Sir. Ihre Konfetti Nebelmaschine ... und Partyhüte sollten bis Samstag bei Ihnen ankommen. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أشعرك بأنك في وطنك أجل سيدي , لقد طلبت ألة الضباب و قبعات للحفلة , يجب أن تصل يوم السبت و مرة أخرى , أنا آسفة لـ وفاة زوجتك |
| Ich brauche eine Nebelmaschine. | Open Subtitles | أحتاج لآلة ضباب |
| Auch die Nebelmaschine? | Open Subtitles | و ماكينة الدخان أيضا؟ |
| Philip Parker hat eine Nebelmaschine und wir Pizza? | Open Subtitles | (فيليب باركر) يملك آلة الدخان ونحن سنحضر البيتزا؟ |
| Chuck hat seine eigene Bude am Fluss... 50-Zoll Flachbild, Hausschlange, eigene Nebelmaschine... | Open Subtitles | تشك" يملك مكان خاص بجانب النهر" ... شاشة مسطحة (50) أنش, الثعبان الأليف , آلة الضباب الخاصة به |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 