"nelken" - Translation from German to Arabic

• قرنفل
• القرنفل
• الأزهار
• أزهاري

Sie setzen natürliche Gifte ein. Nelken, Zwiebeln, Knoblauch. Wie viele Jacken hast du noch eingesammelt?
انهم يستخدمون مبيدات طبيعية بصل ، ثوم ، قرنفل

- Veilchenessenz, Nelken...
رائحة البنفسج ، قرنفل ...

Außerdem geht das Gerücht, dass Hitlers Botschafter, Graf von Ribbentrop, ihr jeden Tag 17 Nelken schickt.
كما يشاع أيضاً... أن سفير (هتلر)، الكونت (فون ريبنتروب... ) يرسل لها 17 زهرة قرنفل كل يوم.

Du fandest Wasser. Verkaufst du viele Nelken?
أنت لديك الماء الوفير زهر القرنفل بحالة جيدة عندك

Nelken müssen gepflückt werden.
أزهار القرنفل تحتاج الإعتناء البسيط كالري فقط وأي إمرأة تستطيع فعل ذلك

Nein. Ich mag vor allem rosa Nelken.
لا, ولكني أحب القرنفل خصيصاً ذات اللون الوردي

Ich sprühe jeden Tag die Nelken damit ein gegen die rote Spinne.
السم الذي قمت برشه على الأزهار لقتل العناكب الحمراء

Für die Nelken ist das im Arsch.
هذه نهاية أزهاري

Und kaufe ihr Nelken.
لتكن قرنفل

Nelken.
قرنفل

Oh, pinke Nelken.
قرنفل زهري

Und schenk mir bloß nicht wieder Nelken.
ولا تفكر أبداً , بإحضار القرنفل لي ثانية

Da war diese Kunst-Tussi, mit der er sich traf, die Nelken rauchte und Knochenmark aß.
هناك الفتاة المهتمة بالفنون التي واعدها التي تدخن القرنفل وتأكل نخاع العظام

- Ja, nur keine Nelken.
لكن ليس القرنفل أو أيّ شيء برائحة الأطفال

Ich kann den Duft von Nelken wahrnehmen, es gibt aber keine Nelken im Brownstone.
وكذلك أنا قادر على شم رائحة أزهار القرنفل ولكن لا توجد أي أزهار قرنقل نهائياً في الحي لدينا.

Die Lilien kommen vor das Pult, die Nelken neben die Staffelei.
الزنابق ستذهب أمام المنبر وأزهار القرنفل عند المسند

Ihre pastellfarbenen Mäntel, ihre glänzenden Handtaschen und die Sträuße roter Nelken, weißer Tulpen und gelber Rosen kontrastierten mit dem geschwärzten Platz. und den kampierenden geschwärzten Männern.
ولون معاطفهن الباهتة وحقائبهن اللامعة وباقات القرنفل الأحمر والتيوليب الأبيض والورود الصفراء اللاتي حملنها تضيق مع الميدان سيء السمعة والرجال سيئي السمعة الذين خيموا هناك.

Ich wohne in meinem Haus in Massacan und du pflegst die Nelken.
أنا أسكن هناك وبإمكانك القدوم والعمل في الأزهار

Wie viel bekomme ich für meine Nelken?
وكم سأحصل من المياه لأجل سقاية الأزهار ؟

Meine Nelken sind kaputt, wenn das noch acht Tage so geht.
إذا إستمر الأمر كذلك ! أزهاري سوف تذبل