Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nerven sind" - Translation from German to Arabic
-
متوترة
| Ich weiß nicht, ob's nur die Nerven sind oder was Ernstes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنا متوترة أو أن هناك شيء خطير عليك أن تتخذ القرار أنا أثق بك |
| Ich weiß nicht, ob's nur die Nerven sind... | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا ما كنت متوترة أو أن شيء ما سيحدث |