Das ist unsere Glücksnacht. Das muss ich gleich Nestor erzählen. | Open Subtitles | هذه ليلة حظنا لا أطيق الانتظار حتى أخبر نيستر |
Nestor, Hippolyte - die sind mir egal. Irgendwann machen alle Ärger. | Open Subtitles | نيستر,هيبوليت,انه لا يهم عاجلآ أم آجلآ,هم الذين يتركونك |
Nestor, willst du mit der hier anwesenden Irma den heiligen Bund der Ehe eingehen? | Open Subtitles | نيستر,هل تقبل ايرما زوجة شرعيه لك000 طبقآ لقوانين كنيستنا المقدسة؟ |
Er hat es einem Jungen namens Nestor Olivos eingepflanzt. | Open Subtitles | و هو الذي وضعها في أذن صبي اسمه نيستور أوليفوز |
Nestor Olivos, Schülervisum, Sohn einer venezolanischen Botschafterin. | Open Subtitles | نيستور أوليفوز, طالب مرحلي ابن السفير الماليزي |
Ich wollte nur mehr Zeit, um herauszufinden, was mit Nestor Olivos geschehen ist. | Open Subtitles | لكي أعرف ما الذي حدث مع نيسترو أوليفز ما هي قصتك مع المدارس الخاصة؟ |
Irma, willst du mit dem hier anwesenden Nestor den heiligen Bund der Ehe eingehen? | Open Subtitles | ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه ؟ |
ZB: Hey, Nestor, dein Hintern ist direkt vor meiner Nase. | TED | ب : هاي نيستر , إن مؤخرتك في وجهي مباشرة . |
Warten Sie nicht die ganze Nacht, Nestor Patou. | Open Subtitles | حسنآ, لا تستغرق الليل كله يا نيستر باتو |
Was ist mit Nestor? | Open Subtitles | ماذا عن نيستر,أو مهما كان اسمه؟ |
Und halten Sie sich von Nestor fern. | Open Subtitles | وهناك شيىء واحد ابتعد عن نيستر. |
Nestor Patou, ich verhafte Sie wegen Mordes an Lord X. | Open Subtitles | نيستر باتو,أنا أعتقلك لقتلك اللورد اكس |
Nestor, ich liebe dich und ich warte auf dich, egal wie lange. | Open Subtitles | نيستر,أنا أحبك وسأنتظرك مهما طال الوقت |
Es wird Tage dauern, bis wir mit Nestor Hilfe holen. | Open Subtitles | ستأخذ منا أياما ً للرجوع بالمساعدة مع "نيستور" ... |
Ich habe die Zukunft erschaffen, Nestor. Ich! | Open Subtitles | -انا بنيت المستقبل يا نيستور, انا |
Mein offizieller Befund ist, dass Nestor Olivos | Open Subtitles | نتيجتي الرسمية هي أن نيستور أوليفز... |
Ich tippe darauf das es sich um einen Mann namens Nestor Santiago handelt. | Open Subtitles | أفضل تخمين لديّ هُو أنّه ينتمي لرجل يُدعى (نيستور سانتياغو). |
Am JFK-Flughafen herrscht heute Abend große Verwirrung, Nestor. | Open Subtitles | ثمّة الكثير من الإرتباك هنا الليلة (في مطار "جون كينيدي" الدولي ، يا (نيستور |
Ohne richterliche Anordnung kann ich nicht über meine Gespräche mit Nestor reden. | Open Subtitles | و في ظل عدم وجود مذكرة رسمية أو أذن من الأهل فأنا لا أستطيع أن أفشي أسرار لقاءاتي مع نيسترو أوليفز |
Nestor wollte lieber nach Venezuela. | Open Subtitles | و من ثم قرر نيسترو أن يعود إلى وطنه فينزويلا |
Allerdings war Nestor da schon tot. | Open Subtitles | الشيء الوحيد هو أن نيسترو كان ميتاً مسبقاً |
- Hatte Nestor eine Freundin? | Open Subtitles | كان يطن الناس ان ذلك أمراً غريباً هل كان لنيسترو صديقة حميمة؟ |