"netten mädchen" - Translation from German to Arabic

• الفتاة اللطيفة
• الفتيات اللطيفات

Warum sagst du dem netten Mädchen nicht, dass du sie liebst?
مايكى لم لا تقول لتلك الفتاة اللطيفة أنك تحبها ؟

Was ist denn aus dem netten Mädchen aus der Klinik geworden?
مهلاً، ماذا حل بتلك الفتاة اللطيفة التي قابلتها في مشفى "ترانزيشانز"؟

Das sagen die netten Mädchen immer, aber...
هذا ما قد تقوله الفتاة اللطيفة لكن... .

Gaby, sag den netten Mädchen, dass das ein Witz war. Nein.
غابي, من فضلك أخبري هؤلاء الفتيات اللطيفات أنك تمزحين.

Ich bin mit allen netten Mädchen befreundet.
نعم أنا صديقة لجميع الفتيات اللطيفات