"nettie" - Translation from German to Arabic

• ناتي
• نيتي
• نيتى

Meine Schwester Nettie hat einen Verehrer.
"يوجد رجل يتمعن بأختي الصغيره (ناتي) دائماً"

Sah Nettie in der Kirche. Jetzt kommt der Herr jeden Tag.
"رأى (ناتي) في الكنيسه, يأتي كل يوم واحد"

Aber Nettie und meine Kinder kommen zurück, und dann zahlen wir's dir heim.
لكن (ناتي) وأولادي سيعودون قريباً وعندما نكون سوية, سنقصف رقبتك

Sagen Sie, Hugh, kennen Sie zufällig eine nette kleine Baptistendame namens Nettie Cobb?
هيو,لمعرفة ما يحدث هنالك امرأة جميلة ولطيفة, تسمى,نيتي كوب؟

Ich meine, es passt doch genau: Wenn Nettie die Äpfel geworfen hat dann muss Wilma den Hund getötet haben.
اقصد,اذا رمت نيتي التفاح,يجب على ويلما قتل الكلب

Aber wenn Nettie nicht die Äpfel geworfen hat, wer dann?
اذا لم تكن نيتي من رمى التفاح, اذن من فعلها?

Nettie, zeigen Sie Mr. Neff das Wohnzimmer.
نيتى,أوصليه لحجرة المعيشة

Als Ihre Mama starb, ging alles an Sie und Ihre Schwester Nettie.
عندما ماتت أمي, أنتقل هذا لكِ ولشقيقتك (ناتي) بالميراث

Celie! Nettie! Ins Haus jetzt!
سيلي), (ناتي), عودا للبيت الان)

Nettie schlag dir aus dem Kopf. Für immer.
لكن لا يمكنك أن تنال (ناتي) أبداً

Ich denke an Nettie, wenn er auf mir ist.
"أضطجع وأفكر بـ(ناتي) وهو فوقي"

Kann Nettie eine Weile bei uns wohnen?
هل بأمكان (ناتي) البقاء معنا لفتره؟

NETTIE: "Oh, Nettie, wie zart deine Haut ist und wie weich und schön dein Haar.
ناتي), جلدكِ أملس وشعركِ ناعم وجميل)

Ich möchte Nettie heiraten.
(أريد الزواج من أبنتك (ناتي

Ich muss mal Nettie kontrollieren damit sie nicht wieder die Fritten anbrennen lässt und mich ins Armenhaus bringt.
Iانا ذاهبة لاتفقد نيتي. تاكد من انها لا تحرق الفرنسي اقلها ثانية واتركني في البيت المتروك

Nettie, geh einfach hin. Du schaffst das schon.
نيتي اذهب فحسب سوف تكون على ما يرام

Weil Nettie diese Äpfel nicht geworfen hat.
السبب ان نيتي لم ترمي التفاح وتذهب الى شخص ما لقتله...

Meine Nettie könnte besser singen.
إن نيتي تستطيع ان تغني احسن منها

Nettie holt gerade die Wäsche aus dem Keller.
نيتي في الطابق الاسفل تغسل الثياب

Hallo, Nettie. Kann ich Ihnen mit dem Korb helfen?
مرحبا يا نيتي هل اساعدك مع السلة؟

Ich weiß nie so genau, was im Kühlschrank ist. Nettie!
ربما يكون هناك البعض منها لطالما لم أعرف ما بداخل صندوق الثلج نيتى)!

Wer ist es, Nettie?
-ماذا هناك يا (نيتى)؟