| Die Rauchmelder haben neue Batterien und morgen kommt ein Typ, der ein Geländer am Dachrand montiert. | Open Subtitles | كاشفات الدخان بها بطاريات جديدة وغداً سأحصل على رجل ليضع لي سياجاً على السطح |
| Du solltest dir neue Batterien für den Rauchmelder besorgen. | Open Subtitles | قد ينفعك إحضار بطاريات جديدة لكاشف الدخان |
| Okay, ich werde hinter die Kulissen gehen und ein paar neue Batterien holen. | Open Subtitles | إذهبو الى خلف الكواليس واحصلو على بغض - بطاريات جديدة. - سأحضرهم |
| Hast du neue Batterien besorgt? | Open Subtitles | سآآتي وأضاجعك لديك بطاريات جديدة |
| Er hat neue Batterien! Ein paar Volt für einen Blechkumpel? | Open Subtitles | انة لدية بطاريات جديدة |
| Ernie legte neue Batterien ein... dabei lief das Band ein paar Sekunden, und da hörte er dich. | Open Subtitles | (إرني) كان يضع بطاريات جديدة فيه لأجل (تشاك)، والشريط أشتغل لبضعة ثواني، وسمعصوتك.. |
| - Ich hab neue Batterien. | Open Subtitles | -لدي بطاريات جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 