"neue boss" - Translation from German to Arabic

    • الزعيم الجديد
        
    • رئيسنا الجديد
        
    - Du bist er neue Boss. - Aber ich bin noch nicht der Führer der Hakushin. Open Subtitles أنت الزعيم الجديد و لكني لم أصبح زعيم هاكوشين بَعْد
    Was meine Familie betrifft weiß ich, dass Carlo Mangano gerne der neue Boss wäre. Open Subtitles اما بالنسبه لعائلتي اعرف ان كارلو مانجانو يريد ان يكون الزعيم الجديد
    Willst du mir sagen, da ich der neue Boss bin, sollte ich Hesh besteuern? Open Subtitles هل تقولين أن بما أنني أصبحت الزعيم الجديد يجب أن أفرض عليه ضرائب ؟
    Der neue Boss ist hier vor laufender Kamera. Es ist unser Baby. Open Subtitles رئيسنا الجديد الموجود هنا على الكاميرات كطفلنا الصغير
    Der neue Boss ist hier. Open Subtitles انتبهوا يا رجال، ها قد أتى رئيسنا الجديد
    Darf ich vorstellen? Der neue Boss, derselbe wie der alte. Stimmt es nicht? Open Subtitles ومقابلة الزعيم الجديد الشبيه بالقديم، هل أنا محق؟
    Hör mal, er wird jetzt der neue Boss. Open Subtitles انظر , سيكون هو الزعيم الجديد الآن
    Junior Soprano ist der neue Boss und die alten Vereinbarungen gelten nicht mehr. Open Subtitles (جونيور سوبرانو) هو الزعيم الجديد و لا يحترم العهود القديمة
    Kommt drauf an, wer der neue Boss wird. Open Subtitles هذا يعتمد على الزعيم الجديد
    - Hier ist der neue Boss. Open Subtitles ماذا تفعل ؟ - لتقابلوا الزعيم الجديد -
    - Ich dachte, Marlo sei der neue Boss. - Das ist er auch. Open Subtitles -ظننت (مارلو) هو الزعيم الجديد ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more