| 2002 wurde eine neue Uhr im Bahnhof angebracht. | Open Subtitles | في عام 2002, وضعوا ساعة جديدة في محطة القطار تلك |
| Eine neue Uhr für dich. Wir haben kostenlose Tattoos bekommen. | Open Subtitles | ساعة جديدة لك لقد حصلنا كلنا على أوشام جديدة |
| Keine neue Uhr, keine neue Freundin, kein Geprahle, nichts. | Open Subtitles | ولا ساعة جديدة أو حبيبة أخرى, ولم يتفوه بكلام مريب أو أي شيء. |
| Nichts, an das du dich erinnerst. Wir müssen nur diese neue Uhr anhalten. | Open Subtitles | لا شيء تتذكّرينه يجب أن نوقف تلكَ الساعة الجديدة |
| Ja, diese neue Uhr sollte sich mit dem Beschleuniger synchronisieren,... theoretisch. | Open Subtitles | أجل، ينبغي لهذه الساعة الجديدة أن تتزامن مع المسرّع من الناحية النظريّة |
| Folgen Sie mir bitte. - Eine neue Uhr. Ihre 20., glaube ich. | Open Subtitles | - الآن ساعة جديدة لك أعتقد أنها رقم20 على ما اذكر - |
| Warum kaufen Sie sich keine neue Uhr? | Open Subtitles | لماذا لا تشترى ساعة جديدة ؟ |
| Sich eine neue Uhr kaufen. | Open Subtitles | إشترى لنفسك ساعة جديدة فقط |
| Kauf dir wenigstens eine neue Uhr. | Open Subtitles | على الأقل اشتر ساعة جديدة |
| Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigen. | Open Subtitles | الد. (ستارك) يركّب ساعة جديدة التي تؤدّي نفس مهام (وينبراينر) دون الحاجة للرعاية الصحية |
| Neues Auto, neue Uhr. Schön für dich. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}سيارة جديدة، ساعة جديدة هنيئاً لك |
| - Soll ich dir eine neue Uhr kaufen, Schatz? | Open Subtitles | سأشتري لك ساعة جديدة |
| Kauf dir eine neue Uhr. | Open Subtitles | واشتري لنفسك ساعة جديدة |
| Wir brauchen eine neue Uhr. | Open Subtitles | يجب أن نشتري ساعة جديدة. |
| neue Uhr. | Open Subtitles | ساعة جديدة |
| - neue Uhr? | Open Subtitles | ساعة جديدة ؟ |
| Mir gefällt die neue Uhr, Ari Gold. Und dein kleines Flugzeug. | Open Subtitles | أعجبتني الساعة الجديدة وطائرتك الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 