"neugier zu" - Translation from German to Arabic

• باب الفضول
• فضولك

Er läßt mich eine Botschaft überbringen, um eure Neugier zu stillen.
. لقد أمرنى أن أوصل لك رسالة لكى تشبع فضولك

Eine vernünftige Person würde offenbar zustimmen gegen seinen Willen in ein Koma versetzt zu werden, nur um Ihre Neugier zu befriedigen.
و الشخص العاقل يمكنه بالطبع الموافقة على أن يكون في غيبوبة لكي يرضي فضولك

Haben sie ihre Tochter mit einem Jungel Tier in einem Versuch aufgezogen um ihre Wissenschaftliche Neugier zu bedienen?
هل ربيت ابنتك رفقة حيوان مفترس في مسعى لإرضاء فضولك العلمي؟

Dafür sind Lehrer da, um Neugier zu stillen.
هذا مايفعله المدرس يُرضي فضولك

Ich werde versuchen, Ihre Neugier zu befriedigen.
أنا سأحاول إرضاء فضولك

Wir sind nicht da, um Ihre Neugier zu befriedigen.
ليست مهمتنا إرضاء فضولك