Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neun jahre her" - Translation from German to Arabic
-
تسعة أعوام
| Es ist neun Jahre her! Sollte ich inzwischen nicht geheilt sein? | Open Subtitles | لقد مرت تسعة أعوام ألا يجب أن يكون قد تم علاجي؟ |
| Dabei ist es neun Jahre her. | Open Subtitles | ولم تنقضي تسعة أعوام على موتها |
| Das alles ist neun Jahre her. | Open Subtitles | هذا منذ تسعة أعوام. |