"neun von" - Translation from German to Arabic

• تسعة من
• تسعه من
• تسع مرات من

Unter 1 000 Metern erreichen wir die biolumineszierende Zone, in der neun von zehn Tieren ihr eigenes Licht aussenden, funkeln und blinken.
أما تحت 1,000 متر، واجهنا منطقة إضاءة حيوية، حيث تسعة من كل 10 حيوانات تصنع ضوءها بنفسها وتسطع وتومض.

Nein, neun von zehn Kriegsopfern werden heute mit Sturmgewehren und Kleinwaffen wie Ihren getötet.
ولكنه ليس كذلك لا، تسعة من كل عشر ضحايا الحرب اليوم يقتلون بواسطة اسلحة صغيرة مثل اسلحتك

In neun von zehn Fällen büßt es die mit der Vagina.
تسعة من كل عشر مرات الشخص الذي يتأذى يكون المرآة و انا أقول لك

neun von zehn Lügen finden 15 Zentimeter vor dem Badezimmerspiegel statt.
تسعه من كل 10 كذبات تحصل على بعد ستة إنشات من مرآه الحمام

neun von Zehn Menschen haben sich verändert.
هذه الاشاره تصيب تسعه من كل عشر اشخاص

Im Krieg gewinnt in neun von zehn Fällen die größere Armee.
في الحرب الحقيقة, الجانب الذي لديه عدد أكبر ينتصر بنسبة تسع مرات من أصل عشرة

Der Punkt ist, ungeübte Schützen zielen in neun von zehn Fällen auf den Kopf.
الرماة الغير مدربين تسعة من أصل عشرة مرات يطلقون على الرأس

Studien haben bewiesen, dass sexueller Verkehr neun von zehn Beziehungen zerstört.
أتعرف، أثبت الدراسات أن الإتمام الجنسييسببأفساددائم.. تسعة من أصل 10 علاقات.

Diese sechs Unternehmen produzieren neun von zehn Filmen, die Sie sehen, neun von zehn Fernsehsendungen, neun von zehn Liedern, neun von zehn Büchern.
هذه الشركات الستة تنتج تسعة من كل 10 أفلام تشاهدها، تسعة من كل 10 برامج تلفزيونية، تسعة من كل 10 أغاني تسمعها، تسعة من كل 10 كتب.

(Telefon) "neun von zehn Serien- mördern sind männlich und weiß."
دعونى أخبركم أمراً عدد تسعة من كل عشرة سفاحين ذكور ذوى بشرة بيضاء ويتراوح معدل أعمارهم بين العشرين والخامسة والثلاثين , تماماً مثل هؤلاء

neun von zehn kann entweder nicht genug durch ihren 401(k)-Plan sparen oder entscheidet sich nicht zu sparen oder spart zu wenig.
تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار -- أو لا يقررون -- أو يدخرون قليلا جدا.

Dennoch gehören von den insgesamt 6 Milliarden Menschen auf dieser Welt, 2,8 Milliarden zur Altersgruppe der unter 25-jährigen. neun von zehn dieser jungen Menschen leben in den Entwicklungsländern.
ربما أصبح العالم في نظر الكثيرين منا مكاناً طاعناً في السن. ومع هذا فإن 2.8 بليوناً من أصل ستة بلايين من سكان الأرض من البشر دون سن الخامسة والعشرين. كما أن تسعة من كل عشرة من هؤلاء الشباب يعيشون في الدول النامية. إن الشباب لا يمثلون المستقبل فحسب، بل إنهم يشكلون الحاضر أيضاً.

Von allem neun! Ja, neun von jeder Art.
نعم، تسعة من كل نوع

neun von zwölf, 23,2 Sekunden.
تسعة من أصل 12، 23,2 ثانية

Das sind neun von zehn!
تلك تسعة من عشرة بالمائة!

neun von 140.
تسعة... من مائة وأربعين.

Sarah Essen und neun von unseren Brüdern wurden in diesem Haus getötet.
(ساره إيسن) و تسعه من اخوانكم قتلوا في هذا البيت

Im Krieg gewinnt in neun von zehn Fällen die größere Armee.
،في حرب حقيقية الجانب الأكثر عدداً ينتصر تسع مرات من عشرة

In neun von zehn Fällen macht er einen Rückzieher.
تسع مرات من أصل عشرة، سوف يتراجع عن موقفه