Er kam aus einem Verein für Jugendliche, um die sich Ihre Frau kümmerte, zusammen mit Philippe Neuville. | Open Subtitles | التي كانت تعمل فيها زوجتك مع فيليب نيوفيل. راكب الخيل و إبن السيناتور. |
Nach einer halben Stunde fängt er an zu schluchzen und sagt schließlich, dass der junge Neuville ihn seit Monaten vergewaltigt. | Open Subtitles | بعد نصف ساعة الطفل أعترف و الدموع بعيونه أن نيوفيل إغتصبه قبل شهر. مارجوت طلبت كم نيوفيل أن يأتي إليها. |
Sie dachte, das könnte von Nutzen sein, falls Neuville uns verdächtigen sollte. | Open Subtitles | كانت تريد إستعمالهم في حال والد نيوفيل شك بنا. |
Sie und ich führen eine Einheit nach Neuville, in einer PR-Mission. | Open Subtitles | سنأخذ الجماعه إلى نيوفيلي فى مهمه هامه ذات طبيعه عامه |
Sie und ich führen eine Einheit nach Neuville, in einer PR-Mission. | Open Subtitles | ميلر أتوق إلى.. سنأخذ الجماعه إلى نيوفيلي فى مهمه هامه ذات طبيعه عامه |
Diese zwei Achsen bewegen sich nach Süden. - Sir, in Neuville sind Deutsche. | Open Subtitles | هذه اثنى عشر دبابه بانزر على هذين المحورين يتقدمان جنوبا |
Damit wurde Philippe Neuville getötet. | Open Subtitles | هو السلاح الذي تم به قتل فيليب نيوفيل. |
"Neuville senior besticht Polizisten und Richter in der Gegend." | Open Subtitles | نيوفيل الأب كان يتحكم بكل شرطي و مدعي/. كنت أعرف هذا/. |
Philippe Neuville hatte sie damals geschlagen. Wieso? | Open Subtitles | فيليب نيوفيل ضربها هكذا. |
Deshalb blieb Neuville misstrauisch. | Open Subtitles | نيوفيل ماكان لينسى الأمر. |
Aber Neuville hatte begriffen, dass dein Vater reden würde. Er ächzt. | Open Subtitles | لكن نيوفيل عرف أن فرانسوا لن يسكت/. |
Namen und Adressen der Leute, die für Neuville arbeiten. | Open Subtitles | أسماء رجال نيوفيل. |
Ich wollte ihn dazu bringen, zuerst mit Neuville senior zu sprechen. | Open Subtitles | أقنعته بأن بتحدث مع نيوفيل لكن/... |
- Wir gehen nach Neuville. - Ja, Sir. - Ist das der neueste Stand? | Open Subtitles | سوف نذهب الى نيوفيلي نعم يا سيّدي |
-Wir gehen nach Neuville. -Ja, Sir. -Ist das der neueste Stand? | Open Subtitles | سوف نذهب الى نيوفيلي نعم يا سيّدي |
Sir, es gibt viele Deutsche in Neuville. | Open Subtitles | - سيدى.. الكثير منهم في نيوفيلي |
Sir, es gibt viele Deutsche in Neuville. | Open Subtitles | - سيدى.. الكثير منهم في نيوفيلي |
Diese zwei Achsen bewegen sich nach Süden. -Sir, in Neuville sind Deutsche. | Open Subtitles | هذه اثنى عشر دبابه بانزر على هذين المحورين يتقدمان جنوبا |