Hätte ich dich bei diesen Punkten nicht angelogen, wären wir beide im Gefängnis oder Tod. | Open Subtitles | إن لم أكذب عليك وقتها لكنا في السجن أو أموات |
Ich hab dich nicht angelogen. Du hast mich gefragt, ob ich mit ihr ausgegangen sei und das bin ich nicht. | Open Subtitles | لم أكذب عليك قلت لكِ أن لا شيء بيننا |
Ich habe dich nicht angelogen. Ich weiß darüber gar nichts. | Open Subtitles | لم أكذب عليك لم أعرف شيئاً عن ذلك |
Ich habe dich genau genommen nicht angelogen. | Open Subtitles | تعلمين بالحقيقة أنني لم أكذب عليكِ |
Also Jack Burridge hat Michelle nicht angelogen. | Open Subtitles | وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة |
Das ist es ja. Ich hab dich nicht angelogen. | Open Subtitles | هذا هو الشيء ، مارتن أنا لم أكذب عليك |
Ich habe meinen Vater nicht angelogen, aber auch nicht alles gesagt. | Open Subtitles | أنا لم أكذب على والدي... ... ولكن لم أكن أقول له الحقيقة، إما. |
Ich habe den Rat nicht angelogen. | Open Subtitles | لم أكذب على المجلس |
- Ich habe dich nicht angelogen. | Open Subtitles | لم أكذب عليك تراجع |
Ich hab dich nicht angelogen. | Open Subtitles | و لم أكذب عليكِ يوماً |
Hätte ich dich nicht angelogen, wärst du nicht zu Lionel gerannt. Tut mir leid. | Open Subtitles | لو لم أكذب عليك لما لجأت إلى (ليونيل)، أنا آسف |
Ich habe dich nicht angelogen, Charles. | Open Subtitles | لم أكذب عليك تشارلز. |
Ich habe dich nicht angelogen, um dich zu verletzen, sondern, um dich zu schützen. | Open Subtitles | لم أكذب ... لأجرحك لكن لإجعلك في مأمن |
- Ich habe dich nicht angelogen. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليك |
Moment, ich habe dich nicht angelogen. | Open Subtitles | مهلا, أنا لم أكذب بالضبط عليك |
Wenn ich Jackson all die Jahre nicht angelogen hätte. | Open Subtitles | لو لم أكذب على (جاكسون) طوال هذه السنوات |
Ich liebe Mitch. Ich habe Sie vorhin nicht angelogen. Außer vielleicht mich selbst. | Open Subtitles | أنا مغرمة بـ(ميتش)، لم أكذب من قبل سوى على نفسي |
Ich habe... Ich habe Sie nicht angelogen. | Open Subtitles | أنـا لم أكذب عليكم |
Vanch hätte nie etwas über ihre Verbindung zu mir erfahren wenn Lance sie nicht angelogen hätte. | Open Subtitles | (فينش) ما كان ليعلم صلتي بها، ما لم يكذب عليها (لانس). |
Er hat mich nicht angelogen, oder? | Open Subtitles | أنه لم يكذب علي, هل فعل ذلك؟ |
Und angenommen, er hat uns nicht angelogen? | Open Subtitles | مفهوم، لكنّه لم يكذب. |