"nicht aufwecken" - Translation from German to Arabic

• إيقاظ
• أيقظك
• أوقظه
• أوقظها
• إيقاظه

Es spielt keine Rolle, ob ich taub bin, oder das Baby nicht aufwecken möchte.
فلا يهم الأمر إذا كنت صماء أو لا أرغب فى إيقاظ الطفل.

Reiten Sie langsamer. Wir wollen die Stadt nicht aufwecken.
أخفضوا من سرعة الجياد لا نريد إيقاظ أهل البلدة

Tut mir Leid, Liebling, ich wollte dich nicht aufwecken.
عزيزتي أنا أسف لم أقصد أن أيقظك

Ich ... Ich wollte Dich nicht aufwecken.
لم أرِد أن أيقظك.

- John ist noch da drin. - Ich konnte ihn nicht aufwecken.
.أنا لا أستطيع أن أوقظه

Ich wollte sie nicht aufwecken, also sah ich nicht nach ihr.
لذا لم أرد أن أوقظها ولم أطمئن عليها

Kannst du ihn nicht aufwecken?
ألا يمكنك إيقاظه ؟

Ich will Emma nicht aufwecken.
لا أريد أن أضطر إلى إيقاظ إيما.

Ähm, ich kann Pierce nicht aufwecken.
أم ، لا استطيع إيقاظ (بيرس).

Ich will sie nicht aufwecken. Ich koste nur aus, was ich habe.
.لا أريد أن أوقظها

Konnte ihn nicht aufwecken.
لم أستطع إيقاظه وقلقت

Shh! Cam schläft. Ich will ihn nicht aufwecken.
كيم) نائم) لا أريد إيقاظه