"nicht beantwortet" - Translation from German to Arabic

• لم تجب على
• لم تجيبي على
• لم تجب عن
• لم تُجب
• لم ترد على
• لم تردي على
• لم تجاوبي على
• لم تردّي على
• لم تُجِب السؤال
• تجبي

Du hast noch immer nicht beantwortet, ob es dir leid tut oder nicht.
لم تجب على سؤالي سواءً كنت متضايقاً أو لا

Du hast meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب على سؤالي هل انتهيت يا ملازم

- Du hast meine Frage nicht beantwortet. - Du hast meine nicht beantwortet.
ــ أنتِ لم تجيبي على سؤالي ــ أنتِ لم تسمعي سؤالي

Du hast Mikes Frage nicht beantwortet. Bist du aufgeregt, aufs College zu gehen?
(لم تجيبي على سؤال (مايك هل أنت متحمسه بشأن الذهاب للجامعه ؟

Du hast meine Frage nicht beantwortet. - Ich, na ja, ich... Bauer, für wen stimmst du?
أنت لم تجب عن سؤالي لمن تصوت؟

Okay, aber Du hast meine andere Frage nicht beantwortet.
حسناً، ولكنك لم تجب على سؤالي الآخر

Aber egal, Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لكن على اي حال , لم تجب على سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
أنك لم تجب على سؤالى ..

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب على سؤالي بعد

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لكنك لم تجب على سؤالي.

Du hast meine Frage immer noch nicht beantwortet.
لازلت لم تجب على سؤالي.

Sie haben die Frage nicht beantwortet.
لم تجيبي على السؤال كيف عرفتِ؟

Du hast meine E-Mail nicht beantwortet.
فأنت لم تجيبي على رسالتي الإلكترونية

Du hast meine Frage nicht beantwortet.
لم تجيبي على سؤالي

Komisch, du hast meine Frage nicht beantwortet.
غريبة فنت لم تجب عن سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تُجب عن سؤالي.

Verzeih mir den Dienstweg, aber meine Nachrichten hast du nicht beantwortet.
أاسف لارسال المارينز فى طلبك لكنك لم ترد على رسائلى

Miss Schlampe, warum hast du meine 200 Anrufe nicht beantwortet?
أيها اللعينة لماذا لم تردي على أي من مكالماتي؟

Wissen Sie, Sie haben meine Frage von letztens gar nicht beantwortet.
أتعلمين, أنتِ لم تجاوبي على سؤالي أبداً في ذلك اليوم

Verstanden. Ich mach's kurz. Du hast meine SMS nicht beantwortet.
فهمتُ، سأوجز، لم تردّي على رسالتي النصيّة قط

Du hast die Frage nicht beantwortet.
لم تُجِب السؤال

Sie haben übrigens beide Fragen nicht beantwortet.
لم تجبي عن سؤالي بالمناسبة